輸入單詞

flood英标

英:/'flʌd/ 美:/'flʌd/

常用解釋

洪水

詞性

過去式:flooded 過去分詞:flooded 現在分詞:flooding 第三人稱單數:floods 複數:floods

類别

高中,CET4,CET6,考研,商務英語

常用詞典

n. 洪水；漲潮；（詩/文）江河；泛濫；（眼淚或感情）迸發；一大批

v. 淹沒，泛濫；大量湧入；大量送至；充滿；使大受感動；照進；（發動機）使溢流；血崩

n. (Flood) （美、英、加）弗勒德（人名）

例句

A large group of people flooded into the meeting room.

一大群人湧入了會議室。

All the ships at sea were flooded.

海上所有的船隻都被淹了。

She was flooded out of her hometown.

洪水迫使她離開家鄉。

The flood inundated the low-lying village, causing great economic losses.

洪水淹沒了這個低窪的村莊，造成了很大的經濟損失。

The river is in flood again.

河又發洪水了

The flood was horrible. Everything was damaged.

洪水太可怕了。 一切都毀壞了。

As it continued north, it even caused a rainfall and flood warning for the northeast, including New York City.

當前飓風路線繼續向北，包括紐約市在内的東北部地區接連發出降雨和洪水警報。

The flood waters slowly retreated.

洪水慢慢地消退。

The flood waters gradually subsided.

洪水緩緩回落。

Flood waters surged into their homes.

洪水湧進了他們的房子。

The flood was too deep to drive through.

洪水太深，汽車開不過去。

The campsite was deluged by a flash flood.

露營地被突發的洪水淹沒。

常用搭配

in flood

在泛濫

flood control

防洪；洪水控制

flood in

湧入，大量地湧到

flood season

汛期，洪水期；洪水季節

flood prevention

防汛；防洪；防洪工作

同義詞

vt.|drown out/inundate;淹沒；充滿；溢出

vi.|stream/spill into;湧出；湧進；為水淹沒

n.|fresh/flow/inundation;[水文]洪水；泛濫；一大批

專業解析

以下關于單詞flood 的詳細解釋基于權威語言詞典和學術資源，内容嚴格遵循（專業性、權威性、可信度）原則：

---

flood（發音：/flʌd/）是一個多義詞，主要作名詞和動詞使用，核心含義與水的大量湧入相關，并延伸至比喻義。

一、名詞釋義

1. 自然災害

   指河流、海洋等水體因暴雨、融雪等原因突破常規界限，淹沒通常幹燥的陸地。

   例句：The heavy monsoon rains caused severefloods in the coastal regions.（強季風降雨導緻沿海地區發生嚴重洪災）

   來源：牛津詞典（Oxford Learner's Dictionaries）

2. 大量湧入的事物

   比喻數量龐大的人或物在短時間内集中出現。

   例句：The company received aflood of complaints after the product recall.（産品召回後，公司收到大量投訴）

   來源：劍橋詞典（Cambridge Dictionary）

3. 潮汐高峰

   特定語境中指漲潮時的最高水位（尤見于古英語或詩歌）。

   例句：The sailors waited for theflood to set sail.（水手等待漲潮時啟航）

二、動詞釋義

1. 淹沒

   指水覆蓋原本幹燥的區域，或液體充滿容器。

   例句：The river burst its banks andflooded nearby villages.（河水決堤淹沒了附近村莊）

2. 充斥；湧來

   描述事物以極大數量或速度到達，常伴隨過度感。

   例句：Social media wasflooded with messages of support.（社交媒體被支持的信息淹沒）

   來源：柯林斯詞典（Collins Dictionary）

3. （光線）充滿

   用于描述強光瞬間覆蓋某個空間。

   例句：Sunlightflooded the room as she opened the curtains.（她拉開窗簾，陽光灑滿房間）

三、專業領域用法

• 計算機科學：指網絡攻擊手段（如DDoS攻擊中的flood attack），通過海量請求癱瘓系統。
• 光學：flood light（泛光燈）指大範圍均勻照射的光源。

四、習語與搭配

• in flood：河流泛濫中
• flood of tears：淚如泉湧
• flood back：（記憶）突然湧現
• flood the market：大量抛售導緻價格下跌

---

權威參考來源（無有效鍊接時不提供）：

1. 牛津詞典（Oxford Learner's Dictionaries）
2. 劍橋詞典（Cambridge Dictionary）
3. 柯林斯詞典（Collins Dictionary）
4. 韋氏詞典（Merriam-Webster）

網絡擴展資料

詳細解釋單詞：flood

---

一、基礎定義

• 核心含義
  flood 既是名詞也是動詞。

  • 名詞：指因暴雨、河流決堤等原因導緻的大規模水災，即“洪水”或“水災”，如 The flood destroyed the village（洪水摧毀了村莊）。也可比喻“大量湧現的人或事物”，如 a flood of emails（大量郵件湧入）。
  • 動詞：表示“淹沒；充滿”，如 The river flooded the fields（河水淹沒了農田）；或比喻“（事物或情感）大量湧來”，如 Memories flooded her mind（回憶湧上心頭）。

• 詞源與形态

  • 詞源：源自古英語 flōd，與德語 Flut、荷蘭語 vloed 同源，均與“水流”相關。
  • 形态變化：
    • 第三人稱單數：floods
    • 現在分詞：flooding
    • 過去式/過去分詞：flooded。

• 發音

  • 英式發音：/flʌd/
  • 美式發音：/flʌd/
    注意：發音中“oo”發短音/ʌ/，類似“blood”。

---

二、用法與語境

• 名詞用法

  • 自然現象：指自然災害中的洪水，常與 cause、prevent 等詞搭配，如 flood control（防洪）。
  • 比喻意義：強調數量龐大，如 a flood of complaints（大量投訴）。

• 動詞用法

  • 及物動詞：需接賓語，如 The storm flooded the city（暴雨淹沒了城市）。
  • 不及物動詞：不接賓語，如 The river floods every spring（每年春天河水泛濫）。
  • 比喻用法：如 The market was flooded with cheap goods（市場充斥廉價商品）。

• 特殊類型

  • flash flood：指突發性暴雨引發的山洪，破壞力強且持續時間短，如 Flash floods are common in canyons（峽谷中常見山洪暴發）。
  • flood tide：指漲潮，與 ebb tide（退潮）相對。

---

三、近義詞辨析

詞彙	含義與用法	示例
flood	最常用，側重自然洪水或大量事物的湧入，中性詞。	The flood damaged crops.
inundate	多作動詞，正式用語，常用于比喻“被大量事物淹沒”，如 inundated with work。	We were inundated with requests.
deluge	文學色彩濃，常指《聖經》中的大洪水或誇張描述，如 a deluge of questions。	The deluge lasted 40 days.

---

四、常見搭配與短語

• 固定搭配

  • flood in：大量湧入（Applications flooded in after the job posting.）
  • flood with：充滿（The room was flooded with sunlight.）
  • flood prevention/control：防洪/洪水控制。

• 文化擴展

  • The Deluge：在西方文化中特指《聖經》中的大洪水，象征毀滅與重生。
  • antediluvian：源自拉丁語，意為“大洪水之前的”，現指“古老過時的”。

---

五、例句解析

• 自然洪水：
  The government issued flood warnings before the typhoon.（台風前政府發布了洪水預警）。
• 比喻用法：
  Social media was flooded with opinions about the new policy.（社交媒體上充斥着對新政策的讨論）。
• 情感表達：
  A flood of memories came back when she visited her childhood home.（回到兒時的家，回憶如潮水般湧來）。

---

六、擴展知識

• 曆史演變：19世紀工業化後，城市防洪工程（flood control works）逐漸發展，如荷蘭的堤壩系統。
• 數據參考：全球每年因洪水造成的經濟損失超400億美元（世界銀行數據）。

通過以上分析，flood 不僅描述自然現象，還廣泛用于比喻和情感表達，需結合語境靈活理解。

别人正在浏覽的英文單詞...

helplesssimplifydeleteimmersein all probabilitynews coveragedepravityadmiredbumkindisgustfulHitlerimpedingparoniriatalipotgood sportmagnetic chuckrobotic weldingsediment transportself aligningascendancebaptisteriescarburettorcholecystoptosisCuritandiphenychlorarsineearcapepigastroceleHystricidaelaminectomymillidarcy