flinging是什麼意思，flinging的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

CET6,考研

v. 擲，抛；突然移動，猛動；投入，投身于（fling 的現在分詞）

n. 抛擲

They were flinging insults at each other.

他們互相辱罵。

Flinging herself on the bed, she gave way to helpless misery.

她一頭撲倒在床上，痛苦不堪。

Cecco went, first flinging his arms despairingly.

塞柯先是絕望地甩了甩胳膊，然後走了。

The Duchess said to Alice, flinging the baby at her as she spoke.

公爵夫人一邊對愛麗絲說，一邊把嬰孩抛給她。

Mr. Rylance makes an astonishing entry, flinging himself into a handstand on a tank of water and dunking his whole head in.

裡朗斯先生做了一個奪人眼球的動作，他把自己倒立在一個水箱中，整個頭部全部浸入。

fling off

發出；甩掉；挫敗

at one fling

一舉，一鼓作氣地，一氣呵成地

fling up

vt. 向上猛抛

fling at

扔向；抨擊

“flinging”是動詞“fling”的現在分詞形式，其核心含義指“用力投擲或抛擲”，既可描述物理動作，也可引申為情感或行為的突然釋放。該詞源自古諾爾斯語“flengja”（意為“鞭打”），自14世紀進入英語後逐漸衍生出多層含義。

字面意義：指以較大力量快速投擲物體。例如，“He was flinging stones into the lake”描述向湖中用力扔石頭的動作。這類用法常見于物理運動場景，強調動作的爆發力（《劍橋詞典》）。
比喻用法：
- 情感表達：可表示情緒或言語的突然宣洩，如“flinging accusations”（激烈指責），體現非理性的情緒釋放（《韋氏詞典》）。
- 行為狀态：描述急促或放縱的行為，例如“flinging oneself into work”（全身心投入工作），隱含不顧一切的傾向（《柯林斯詞典》）。
文學與習語：在文學中，“fling”常構成短語，如“have a fling”指短暫戀情或嘗試新事物，“fling caution to the wind”則表示放棄謹慎（《牛津英語詞典》）。

例句參考：“The storm was flinging debris across the streets”（暴風雨将碎片抛灑到街道上）展示了該詞在自然現象中的動态描述（《朗文當代英語詞典》）。

“flinging”是動詞fling 的現在分詞形式，以下是詳細解釋：

投擲（尤指帶有情緒）
指用力扔、抛或甩某物，通常伴隨生氣、不耐煩等情緒。例如：

She kept flinging books on the floor in anger.
（她生氣地把書一本本摔到地上。）
猛動身體部位
表示突然或劇烈地移動身體某部分，如揮手、甩頭等。例如：

He was flinging his arms wildly while arguing.
（他争論時激動地揮舞雙臂。）
激烈表達（言語）
用于描述帶有攻擊性或情緒化的言辭。例如：

They were flinging insults at each other.
（他們互相辱罵。）

與其他“投擲”類動詞的區别：

作為名詞時，fling 還可表示“一時的放縱”或“短暫的風流韻事”（如：a summer fling）。

如需更多例句或發音細節，可參考牛津詞典或新東方線上資源。