
英:/'ˈfledʒlɪŋ/ 美:/'ˈfledʒlɪŋ/
剛長出羽毛的雛鳥
複數:fledglings
GRE,GMAT,SAT
n. 無經驗的人;剛會飛的幼鳥
When we found the fledgling that had fallen to the ground, we immediately sent it to the pet hospital.
當我們發現那隻掉在地上的雛鳥後,立即将它送到了寵物醫院。
Most people went to support the project, leaving only a few fledgling employees.
大多數人都去支援項目了,隻留下幾個新手員工。
He is happy to give advice to fledgling writers.
他很樂意給初出茅廬的作家提供建議。
The current economic climate is particularly difficult for fledgling businesses.
目前的經濟氣候對剛起步的公司來說特别艱難
I've known him ever since he was a fledgling.
我從他羽翼未豐時就認識他了。
One positive outcome that could arise from bumping into a friendly ETI is that it takes our fledgling race under its wing (tentacle).
若是遇到友善的外星智慧生物,其積極後果之一就是會将我們這個幼稚的文明置于其卵翼(或觸手)之下。
His conquest of Silesia gave Prussia's fledgling industries access to raw materials.
他征服了西裡西亞,使普魯士的新興産業獲得原材料。
The fledgling colony desperately needed help.
羽翼未豐的殖民地極其需要外界幫助。
The pressure on the fledgling entrepreneur is intense.
這個沒有經驗的企業家壓力很大。
n.|greenhand;無經驗的人;剛會飛的幼鳥
fledgling(或拼寫為fledgeling)是一個具有豐富内涵的英語單詞,其核心含義可以從字面和比喻兩個層面來理解:
字面意義(鳥類學):
比喻意義:
詞源與核心意象: 單詞 “fledgling” 源于中古英語 flegge 或 flygge(意為 “能夠飛行的”),加上後綴 -ling(表示 “小” 或 “與…有關的人/物”)。因此,其核心意象始終圍繞着“剛獲得飛行能力” 這一概念展開。無論是字面上的幼鳥初次離巢試飛,還是比喻意義上的人或事物邁出發展的第一步,都體現了從依賴到獨立、從萌芽到成長的過渡狀态,帶有新生、不成熟但充滿潛力的意味。來源:英語詞源學參考,如《牛津英語詞源詞典》(Oxford Dictionary of English Etymology)。
fledgling 是英語中兼具名詞和形容詞用法的單詞,具體解釋如下:
名詞含義
形容詞含義
類型 | 詞彙示例 |
---|---|
同義詞(名詞) | novice, newcomer, rookie |
反義詞(名詞) | expert, veteran |
同義詞(形容詞) | emerging, nascent |
反義詞(形容詞) | mature, established |
(參考、8)
如需更多例句或拓展用法,可查閱(新東方詞典)或(海詞詞典)。
sculptorshrugpertainsusceptible tobabieddespisingdrapedfilmedgrumbledimplyingmisdirectoveranalyzingpsychoticSwadeshidigital clockillumination designinorganic materialnodular graphitespeech contestteacher trainingvapour pressureArchichlamydeaebroncCincinnatusdecarefgetclanosterollilithmicrospectrographtouchscreen