flared是什麼意思，flared的意思翻譯、用法、同義詞、例句

flared英标

英:/'fleəd/ 美:/'flerd/

CET6,考研

adj. 向外展開的（裙、褲）

v. 閃光（flare的過去式）

The match flared and went out.

火柴閃亮了一下就熄了。

Colour flared in her cheeks.

她兩頰泛起了紅暈。

The fire flared into life.

火旺了起來。

Violence flared when the police moved in.

警察逼近時爆發了暴力行為。

In the 1970s they all had flared trousers.

20世紀70年代，他們都有喇叭褲。

flare up

突然發怒；突然燃燒，驟然

solar flare

太陽耀斑；[天]日暈

lens flare

鏡頭光暈；透鏡光暈；鏡頭光斑；眩光

flare stack

火把煙囪

"flared"是動詞"flare"的過去式和過去分詞形式，具有多層含義：

物理現象的擴展
指物體突然燃燒或發光的狀态，常見于火焰失控擴大的場景。例如："The fire flared up when wind blew"（風吹過時火勢突然增大）。該詞源自古英語"flarian"，最早用于描述火焰跳動現象。
形态設計的擴展
在服裝和工業設計中，指物體底部向外展開的造型。例如喇叭牛仔褲（flared jeans）或老式汽車排氣管的擴口設計。這種用法最早見于19世紀英國造船業對船體曲線的描述。
情緒或事件的爆發
用于形容沖突、疼痛或情緒的突然加劇，如："Tensions flared during the debate"（辯論中緊張局勢升級）。該比喻義項在20世紀心理學期刊中被首次系統記錄。
專業技術術語

“flared” 是動詞flare 的過去式和過去分詞形式，也可作形容詞使用，具體含義如下：

突然燃燒/發光
指短暫、明亮或劇烈的燃燒，常伴隨火焰或強光。
例句：The torch flared in the wind.（火把在風中突然燃燒起來。）
（情緒、沖突等）突然爆發或加劇
描述情緒、矛盾等迅速升級的情況。
例句：Tempers flared during the debate.（辯論中情緒突然激動。）
（物體）向外展開
指底部逐漸變寬的形狀，常見于服裝設計。
例句：The jeans flared at the ankles.（牛仔褲的褲腳呈喇叭形展開。）

“flare” 源自古諾爾斯語 flasa（燃燒），後演變為描述“突然發光或擴展”的動作。其形容詞形式“flared”多用于時尚或設計領域。

如果需要進一步區分近義詞（如“flared”與“flaming”），可結合具體語境分析。