CET6,考研,GRE
v. 呻吟；（物）發凄厲聲；（非正式）抱怨；（詩、文）悲歎；（風）呼嘯（moan 的現在分詞）
I've had a bellyful of your moaning.
我已經聽夠了你的抱怨了。
The injured man was lying on the ground, moaning.
受傷的人躺在地上呻吟着。
His constant moaning was beginning to jar on her nerves.
他不停的呻吟使她焦躁不安起來。
I am sick and tired of hearing all these people moaning.
我厭倦了聽所有這些人抱怨個沒完。
It pisses me off when they start moaning about going to war.
當他們開始抱怨起參戰的時候，我很惱火。
v.|whining/complaining;呻吟（moan的ing形式）；抱怨
"moaning"是動詞"moan"的現在分詞形式，在中文中主要表示發出低沉、持續的呻吟聲或表達不滿的抱怨。該詞源自中古英語"mōnen"，最初與悲傷或痛苦的表達相關（來源：Oxford English Dictionary，https://www.oed.com/view/Entry/120640）。
生理層面的含義
指因疼痛、不適或強烈情緒（如悲傷、愉悅）發出的聲音。例如："The patient was moaning in pain after surgery"（手術後患者因疼痛呻吟）。這種用法常見于醫學和心理學文獻，描述人類或動物對刺激的本能反應（來源：Cambridge Dictionary，https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/moan）。
社會交際中的引申義
在日常對話中，多指持續性、重複性的消極言論，例如抱怨工作壓力或瑣事："She kept moaning about the traffic every morning"。根據語言學研究，此類用法常帶有非正式色彩，可能降低溝通效率（來源：Collins Dictionary，https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/moan）。
文學與藝術表達
在詩歌、音樂等創作領域，"moaning"可象征自然聲響，如風吟、水流聲，例如艾米莉·狄金森詩句中的"the moaning of the autumn wind"，此類隱喻增強了文本的感染力（來源：Literary Devices，https://literarydevices.net/moan/）。
該詞的現代發音為/ˈməʊnɪŋ/，詞性包含動詞、動名詞和形容詞（如"a moaning voice"）。使用時需注意語境，正式場合中建議替換為"complaining"或"expressing discomfort"以保持得體性。
“moaning”是動詞“moan”的現在分詞形式，主要有以下含義：
因痛苦或悲傷發出的呻吟聲
指因身體疼痛、情感痛苦或極度不適而發出的低沉、持續的聲音。例如：
The injured man was moaning softly on the ground.（傷者在地上輕聲呻吟。）
抱怨或發牢騷（口語化用法）
常帶有負面情緒，表示對某事不滿的反複唠叨。例如：
She kept moaning about her heavy workload.（她一直抱怨工作量太大。）
自然或物體發出的低沉聲音
用于形容風聲、機械運轉等類似呻吟的聲響，帶有拟人化色彩。例如：
The wind moaned through the cracks in the old house.（風從老房子的縫隙中呼嘯而過。）
注意區分：
實際含義需結合語境判斷，例如“moaning about traffic”明顯指抱怨，而“moaning in pain”則指生理反應。
【别人正在浏覽】