英:/'ˌflædʒəˈleɪʃn/ 美:/'ˌflædʒəˈleɪʃn/
n. 鞭打；鞭毛形成
These prices have prompted many people in the industry feats of rhetorical self - flagellation.
這些價格促使許多業内人士發表了自我鞭撻的精彩言論。
They need not be engaged in self-flagellation to prove to you or anyone else that they are in the act of improving.
他們不必忙于自我鞭策以向你或任何人證明他們正在改進。
They are not about to engage in mutual flagellation. The new rules will not be retrospective, and many sanctions will not bite until 2013.
它們可不準備互相鞭撻，新規則并沒有追溯力，很多制裁要到2013年才實施。
As the special report in thisissue describes, plans for the end of the fossil-fuel economy are now beinglaid and they do not involve much self-flagellation.
正如本期雜志特别報道裡面所描寫的，化石燃料經濟結束後的方案正在提出，人們也不必再承受太多的自我譴責。
As the special report in this issue describes, plans for the end of the fossil-fuel economy are now being laid and they do not involve much self-flagellation.
如在這期的特别報告中描述的那樣，為化石燃料經濟結束的計劃已經提上日程并且沒有太多的自相矛盾。
n.|flogging/fladge;鞭打；鞭毛形成
flagellation（鞭笞）指通過鞭打身體以達到特定目的的行為，常見于宗教、心理學及曆史語境。該詞源自拉丁語“flagellum”（鞭子），其含義和用途因文化背景而異：
宗教儀式
在基督教傳統中，鞭笞曾作為苦修或忏悔的方式。例如，中世紀歐洲的某些教派信徒通過自我鞭打表達對罪孽的悔悟，這一行為被稱為“苦行鞭笞”（ascetic flagellation）。相關記載可見于《天主教百科全書》（Catholic Encyclopedia）的苦修條目。
心理學與行為學
現代心理學将極端自我鞭笞歸類為自虐行為（self-flagellation），可能與心理創傷或強迫性行為有關。美國心理學會（APA）在自虐行為研究中分析了此類行為的心理動因。
曆史刑罰
古羅馬和殖民時期的部分地區将鞭笞作為司法懲罰手段。例如，羅馬法律文獻《十二銅表法》提及鞭刑用于奴隸懲戒，相關研究可參考斯坦福大學古典學系的羅馬法專題。
該詞也引申為“嚴厲批評自己或他人”，例如：“The CEO’s public flagellation over the company’s failure sparked debate.”（首席執行官對公司失敗的公開檢讨引發争議。）此用法在《牛津英語詞典》（Oxford English Dictionary）的詞條解釋中有詳細說明。
“Flagellation”是一個多語境詞彙，主要含義為“鞭打”或“鞭笞”，但在不同領域和語境中有更具體的延伸意義。以下是綜合多來源的詳細解釋：
“Flagellation”涵蓋鞭打行為的物理動作、宗教儀式、醫學治療及生物學結構等多重含義。具體含義需結合上下文判斷。如需進一步了解不同語言中的用法（如法語），可參考相關詞典來源。
across fromorchestraaproposfermentdebaucheehumouristicjunketobeyedpockedpolemicizingreadingssiliconecoolant pumpdeduce fromdisk drivehardly anynecrotic tissuenodular ironoverseas investmentpore sizetaking upAllogromiinabankfullcinchophencolilysindihydrouridineexpromissorHolostichakludgeKeegan