英:/'ˌflædʒəˈleɪʃn/ 美:/'ˌflædʒəˈleɪʃn/
n. 鞭打；鞭毛形成
These prices have prompted many people in the industry feats of rhetorical self - flagellation.
这些价格促使许多业内人士发表了自我鞭挞的精彩言论。
They need not be engaged in self-flagellation to prove to you or anyone else that they are in the act of improving.
他们不必忙于自我鞭策以向你或任何人证明他们正在改进。
They are not about to engage in mutual flagellation. The new rules will not be retrospective, and many sanctions will not bite until 2013.
它们可不准备互相鞭挞，新规则并没有追溯力，很多制裁要到2013年才实施。
As the special report in thisissue describes, plans for the end of the fossil-fuel economy are now beinglaid and they do not involve much self-flagellation.
正如本期杂志特别报道里面所描写的，化石燃料经济结束后的方案正在提出，人们也不必再承受太多的自我谴责。
As the special report in this issue describes, plans for the end of the fossil-fuel economy are now being laid and they do not involve much self-flagellation.
如在这期的特别报告中描述的那样，为化石燃料经济结束的计划已经提上日程并且没有太多的自相矛盾。
n.|flogging/fladge;鞭打；鞭毛形成
flagellation（鞭笞）指通过鞭打身体以达到特定目的的行为，常见于宗教、心理学及历史语境。该词源自拉丁语“flagellum”（鞭子），其含义和用途因文化背景而异：
宗教仪式
在基督教传统中，鞭笞曾作为苦修或忏悔的方式。例如，中世纪欧洲的某些教派信徒通过自我鞭打表达对罪孽的悔悟，这一行为被称为“苦行鞭笞”（ascetic flagellation）。相关记载可见于《天主教百科全书》（Catholic Encyclopedia）的苦修条目。
心理学与行为学
现代心理学将极端自我鞭笞归类为自虐行为（self-flagellation），可能与心理创伤或强迫性行为有关。美国心理学会（APA）在自虐行为研究中分析了此类行为的心理动因。
历史刑罚
古罗马和殖民时期的部分地区将鞭笞作为司法惩罚手段。例如，罗马法律文献《十二铜表法》提及鞭刑用于奴隶惩戒，相关研究可参考斯坦福大学古典学系的罗马法专题。
该词也引申为“严厉批评自己或他人”，例如：“The CEO’s public flagellation over the company’s failure sparked debate.”（首席执行官对公司失败的公开检讨引发争议。）此用法在《牛津英语词典》（Oxford English Dictionary）的词条解释中有详细说明。
“Flagellation”是一个多语境词汇，主要含义为“鞭打”或“鞭笞”，但在不同领域和语境中有更具体的延伸意义。以下是综合多来源的详细解释：
“Flagellation”涵盖鞭打行为的物理动作、宗教仪式、医学治疗及生物学结构等多重含义。具体含义需结合上下文判断。如需进一步了解不同语言中的用法（如法语），可参考相关词典来源。
【别人正在浏览】