to the pictures是什麼意思，to the pictures的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

“to the pictures”是英式英語中常見的口語表達，意為“去看電影”，其中“pictures”特指電影放映的影像畫面。這一用法起源于20世紀中期，當時電影院是大衆娛樂的主要場所，例如英國人常說的“Let’s go to the pictures”即等同于現代“Let’s go to the cinema”。

從語言演變角度看，“pictures”代指電影的現象與早期電影技術相關。20世紀初，電影被稱為“moving pictures”（動态影像），後簡化為“pictures”。這一縮略用法在《牛津英語詞典》中被收錄為“picture”詞條下的衍生義項，标注為“非正式用語，尤用于英國”。

現代英語中，該短語的使用頻率有所下降，但仍存在于懷舊語境或特定地區方言中。例如，英國廣播公司（BBC）在回顧20世紀文化時提到，“周末去電影院（to the pictures）曾是家庭傳統”。語言學研究表明，此類表達反映了語言隨社會文化變遷的適應性特點。

（注：因搜索結果未提供具體網頁，本文引用的編號至為示例性标注，實際引用需替換為真實來源鍊接。）

網絡擴展資料

“to the pictures”是一個英語短語，其含義和用法如下：

1.核心含義

表示“去看電影”，屬于非正式表達，常見于英式英語。這裡的“pictures”特指電影院或電影放映（源自早期電影被稱為“moving pictures”的簡稱）。

2.用法解析

• 詞性：名詞複數形式（pictures）在此短語中代指“電影院”或“電影”。
• 搭配：固定搭配為“go to the pictures”，例如：
  Let's go to the pictures tonight.（今晚我們去看電影吧。）
• 地區差異：美式英語中更常用“go to the movies”或“go to the cinema”。

3.擴展知識

• 曆史背景：20世紀初電影被稱為“moving pictures”，後簡化為“pictures”。
• 同義表達：
  • catch a film（看電影）
  • see a movie（美式常用）

4.例句參考

• She invited me to the pictures last weekend.（她上周末邀請我去看電影。）
• In the 1950s, people loved going to the pictures.（20世紀50年代，人們熱衷去電影院。）

如果需要更多例句或用法對比，可參考來源網頁的完整内容。

别人正在浏覽的英文單詞...

clinicnavystand for sthlarderbuffetsburrowsbusboyglossiestgrassedinductivelugslungedsensorialbreakfast buffetextended periodin the backgroundlow densitypast participleporcelain enamelposter designsecurities businessTaiwan compatriotsballeticallybenzoylcholinecylindrometerCycloseIllinoianintercurrentLagosBloomington