first prize是什麼意思,first prize的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用解釋
一等獎
常用詞典
一等獎
例句
The first prize is a week for two in Miami.
一等獎是邁阿密雙人周末遊
He won first prize in the woodwind section.
他獲得木管樂器組一等獎。
He collected the $10,000 first prize. Yes, $10,000.
他獲得了1萬美元的一等獎。沒錯,1萬美元。
Poison took first prize at the 1991 Sundance Film Festival.
《毒藥》在1991年的聖丹斯電影節上赢得一等獎。
She had luck to win first prize.
她很幸運,赢得了一等獎。
He landed the first prize.
他獲得一等獎。
專業解析
first prize 指在競賽、抽獎或比賽中授予優勝者的最高獎項或榮譽。它代表着在特定領域或活動中取得的最卓越成就或最佳表現,是參與者所能獲得的最高級别的認可和獎勵。
-
核心含義與價值:
- 最高獎項: "First prize" 直接指代比賽或競争中的頭等獎項。它超越了第二名、第三名以及其他所有參與獎項,象征着絕對的勝利和巅峰成就。來源:牛津詞典 (Oxford Dictionary)
- 卓越成就的象征: 赢得一等獎意味着參賽者(個人或團隊)在技能、表現、創造力或運氣(如抽獎)方面達到了該活動設定的最高标準,超越了所有競争對手。來源:劍橋詞典 (Cambridge Dictionary)
- 豐厚獎勵: 一等獎通常伴隨着最豐厚的獎勵,這可能包括巨額獎金、昂貴的實物(如汽車、電子産品)、珍貴的獎杯或獎牌、重要的機會(如獎學金、演出合約、展覽機會)以及崇高的榮譽。來源:韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary)
-
應用場景:
- 各類競賽: 廣泛應用于學術競賽(如奧林匹克競賽)、體育賽事(如錦标賽冠軍)、藝術比賽(如音樂、繪畫、文學獎)、科技競賽、商業計劃大賽等。赢得一等獎是這些領域專業能力的頂級證明。來源:大英百科全書 (Encyclopaedia Britannica)
- 抽獎與彩票: 在抽獎活動或彩票中,"first prize" 指代價值最高的獎品或獎金,通常隻有一個幸運兒能夠獲得。來源:Investopedia (金融教育網站,解釋抽獎機制)
-
延伸意義與文化内涵:
- 終極目标與渴望: "First prize" 常被用來比喻人們努力追求的終極目标或最渴望得到的東西,代表着成功和認可的頂峰。例如,“赢得她的芳心是他的一等獎”。來源:柯林斯詞典 (Collins Dictionary)
- 社會認可: 獲得一等獎不僅帶來物質獎勵,更重要的是帶來巨大的社會認可度、聲譽提升和個人滿足感。來源:心理學相關文獻 (如《動機心理學》)
總而言之,"first prize" 是一個内涵豐富的詞彙,它既指代競賽中實實在在的最高獎項和獎勵,也象征着卓越成就、終極目标以及由此帶來的榮譽和社會認可。
網絡擴展資料
"first prize" 是一個英語複合名詞,由"first"(第一)和"prize"(獎項)組成,具體含義如下:
1. 核心定義
指在比賽、競賽或評比中獲得的最高級别獎項,通常授予表現最優秀者。例如:
- 在科學競賽中提交最佳研究項目的學生獲得一等獎
- 鋼琴比賽中評委評選出的最佳演奏者赢得一等獎
2. 延伸用法
可比喻性使用,表示某事物在特定領域達到頂尖水平:
- "This cake would win first prize for creativity"(這個蛋糕的創意堪稱一流)
- 幽默語境中也可反諷:"He deserves first prize for being late every day"(他每天遲到該拿個"冠軍")
3. 常見搭配
- 動詞搭配:win/claim/take first prize(赢得一等獎)
- 介詞搭配:compete for first prize(角逐一等獎)
- 修飾語:coveted first prize(令人向往的一等獎)
4. 相關表達對比
- Grand prize:多用于抽獎或大型活動(如電影節),通常包含物質獎勵
- Top honor:更正式的學術或專業領域最高榮譽
- Championship title:特指體育賽事中的冠軍頭銜
5. 文化背景
不同國家對一等獎的設置存在差異。例如中國國家級學科競賽一等獎(如全國中學生數學奧林匹克)可能包含高考加分政策,而國際賽事如奧林匹克競賽的一等獎則具有全球學術認可度。
别人正在浏覽的英文單詞...
diarygotpartnerat leasttheater criticostentatiousconveyanceaggrecanallegromouldspettoShaolinSOAwringingbuying leadscompartment syndromefront windshieldmusical chairsmutual benefitsufficient for oneselftoy storeWeb serveracrosporearteriorrhagiadermovasculardesmectasisliminalmicrosleepGotuundrained shear strength