輸入單詞

mutual benefit英标

美:/'ˈmjuːtʃuəl ˈbenɪfɪt/

常用詞典

互惠互利

例句

The East and the West can work together for their mutual benefit and progress.

東西方可以為互惠和進步而合作。

Bound in an alliance of mutual benefit, clownfish spend their entire lives with their host anemones, rarely straying more than a few yards from them.

在互利共生的約束中，小丑魚一生與宿主海葵生活在一起，很少遊出超過它們幾米的地方。

We developed trade with them for mutual benefit.

我們以互利為目的與他們發展貿易。

Mutual respect and mutual benefit?

相互尊重、平等互利？

First, mutual benefit.

第一，互惠互利是根本。

專業解析

互利共赢（Mutual Benefit）的詳細解釋

互利共赢（Mutual Benefit） 是一個核心概念，指兩個或多個參與方在互動或合作中共同獲得積極結果或收益的狀态。它強調的不是單方面的優勢，而是所有參與者都能從關系中受益，從而實現關系的可持續性和穩定性。這一原則廣泛應用于國際關系、商業合作、生态學、社會學等多個領域。

---

核心含義解析

1. 相互性（Reciprocity）

   互利的基礎是相互給予和獲得。參與方通過資源、服務或支持的交換，各自滿足需求或提升價值。例如，貿易夥伴通過進出口實現經濟互補，雙方GDP均得到增長。

2. 正和博弈（Positive-Sum Game）

   區别于零和博弈（一方收益等于另一方損失），互利追求的是整體效益擴大化。合作帶來的總收益增加，且分配機制确保各方均能獲益。

3. 長期可持續性（Sustainability）

   單次交易可能産生短期利益，但真正的互利需建立在長期信任與公平基礎上。例如，企業間的戰略聯盟通過技術共享降低研發成本，持續推動雙方創新競争力。

---

應用場景與實例

1. 國際關系與外交

《聯合國憲章》第1條明确将“促成國際合作，以解決國際間屬于經濟、社會、文化及人類福利性質之國際問題，且不分種族、性别、語言或宗教，增進并激勵對于全體人類之人權及基本自由之尊重”作為宗旨，其本質即通過多邊機制實現全球互利。

來源：聯合國憲章全文

2. 商業與經濟學

在供應鍊管理中，核心企業與供應商建立協同庫存管理機制，通過共享市場需求數據，減少庫存成本并提升響應速度。蘋果公司與富士康的合作即體現了這一模式：蘋果獲得穩定産能，富士康獲得技術升級與訂單保障。

來源：哈佛商學院案例研究《Apple Inc. in 2020》

3. 生态學（共生關系）

自然界中豆科植物與根瘤菌的共生是經典案例：植物為細菌提供有機物，細菌将氮氣轉化為氨供植物吸收。此類互惠共生（Mutualism）維持了生态系統的養分循環。

來源：《自然》期刊論文 "Symbiotic Nitrogen Fixation and Phosphorus Acquisition" (DOI:10.1038/s41586-021-04281-w)

---

學術與權威定義

• 牛津英語詞典：

  “Mutual benefit” is defined as "an advantage or profit gained by two or more parties jointly from a transaction or relationship."

  來源：Oxford English Dictionary

• 經濟學理論：

  亞當·斯密在《國富論》中指出，分工合作能提升生産效率，而市場交換使參與者“通過互惠而富裕”（enriched by reciprocity）。現代博弈論進一步證明，重複博弈中互利策略（如“以牙還牙”）可穩定合作關系。

  來源：Smith, A. (1776). An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations.

---

與相似概念的區别

概念	核心特征	案例
互利共赢	雙方主動獲益，關系對等	中美貿易協定降低雙邊關稅
利他主義	一方犧牲自身利益助他方	慈善捐贈
剝削關系	一方獲益以另一方損失為代價	殖民時期的資源掠奪

---

互利共赢是人類社會協作的基石，其價值在于通過創造增量價值與公平分配，實現個體與集體的共同繁榮。這一原則不僅是倫理選擇，更是經濟效率與生态平衡的必然要求。

網絡擴展資料

“Mutual benefit” 是一個常用詞組，其含義和用法如下：

1.基本定義

• Mutual：形容詞，表示“相互的、雙向的”（）。
• Benefit：名詞，意為“利益、好處”。
• 組合含義：指雙方或多方在合作、互動中均能獲得利益或優勢的狀态，強調平等性和雙向性。

2.核心特點

• 平等性：雙方地位對等，不存在單方面獲利。
• 可持續性：通常用于長期合作而非一次性交易。
• 應用領域：常見于商業合作（如合同條款）、人際關系（如友誼）、國際關系（如貿易協定）等場景。

3.同義詞與反義詞

• 同義詞：win-win（口語化）、reciprocal advantage、shared gain。
• 反義詞：one-sided benefit（單方利益）、exploitation（剝削）。

4.例句

• 商業場景：The partnership aims to create mutual benefit through technology sharing.
• 日常語境：Friendship thrives on mutual benefit, such as emotional support and trust.

5.語法使用

• 多作名詞短語，可作主語（Mutual benefit is key to cooperation）或賓語（We seek mutual benefit）。
• 衍生形容詞：mutually beneficial（互惠互利的），如 a mutually beneficial agreement。

如果需要進一步了解具體語境中的用法，可以提供例句或場景，我會補充說明。

别人正在浏覽的英文單詞...

herbspinelastingmaritimesaturnaliablendingBrianCDEHimalayasimmunofluorescencemicrifypedalsprohibitivepropagulesSPCvariabilityZerglingboil upget a cluehigh priestranking listundue influenceWashington Postwill calladulterantautographometerCMIPCNIglobatemethoserpidine