英:/'ˌɒstenˈteɪʃəs/ 美:/'ˌɑːstenˈteɪʃəs/
炫耀的
比較級 more ostentatious 最高級 most ostentatious
GRE,SAT
adj. 招搖的；賣弄的；誇耀的；鋪張的；惹人注目的
They criticized the ostentatious lifestyle of their leaders.
他們批評領導們浮華的生活方式
His wife was fairly quiet but she is not an ostentatious person anyway.
他的妻子過去相當文靜，而現在也不是一個愛招搖的人。
He gave an ostentatious yawn.
他張揚地打了個哈欠。
Obviously he had plenty of money and was generous in its use without being ostentatious.
顯而易見，他有很多錢，花錢雖大方卻不擺闊。
In the less ostentatious house, No. 2 was a mystery.
在那間不那麼豪華的客棧裡，二號是個謎。
It was thought ostentatious of him.
(大家)認為他那麼做是為了炫耀闊綽。
adj.|epideictic;招搖的；賣弄的；誇耀的；鋪張的；惹人注目的
"ostentatious"是形容詞，指通過誇張或浮誇的方式刻意吸引注意力的行為或事物，通常帶有過度炫耀財富、地位或能力的負面含義。該詞源自拉丁語"ostentare"，意為"展示"，最早可追溯至16世紀中葉的英語使用。
在語義層面，牛津詞典将其定義為"過度炫耀以吸引注意或欽佩的行為"[牛津英語詞典, https://www.oed.com/view/Entry/132661]。例如佩戴超大鑽石首飾出席普通聚會，或使用鍍金家具裝點辦公室，這類行為常被評價為ostentatious。
《劍橋英語詞典》特别強調該詞與"缺乏品味"的關聯性，指出其展示方式往往超出實際需要[劍橋詞典, https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/ostentatious]。心理學研究顯示，這種行為可能源于深層的不安全感，通過物質展示來補償心理缺失。
該詞與相近詞"showy"存在細微差異：Merriam-Webster詞典分析指出，"showy"側重視覺沖擊，而"ostentatious"更強調刻意制造的社交影響力[韋氏詞典, https://www.merriam-webster.com/dictionary/ostentatious]。在商務場合，過度使用該詞描述他人可能被視為不專業，建議改用"elaborate"等中性詞彙。
ostentatious 是一個形容詞，主要用于描述“刻意炫耀、浮華鋪張”的行為或事物，通常帶有貶義色彩。以下是詳細解析：
該詞強調“為引人注目而刻意表現”，需根據語境判斷是否含貶義。例如，形容藝術品的華麗設計時可能中性，但描述消費行為時多含負面評價。
【别人正在浏覽】