月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

fastidious是什麼意思,fastidious的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

fastidious英标

英:/'fæˈstɪdiəs/ 美:/'fæˈstɪdiəs/

常用解釋

挑剔苛求的

詞性

比較級:more fastidious 最高級:most fastidious

類别

GRE,SAT

常用詞典

  • adj. 挑剔的;苛求的,難取悅的;(微生物等)需要複雜營養地

  • 例句

  • You're not very fastidious about the rules, are you?

    你對規矩不怎麼講究是吧?

  • The fastidious young man was mocked by everyone.

    這位過分嚴謹的年輕人受到樂大家的嘲弄。

  • A fastidious person can't stand a speck of dust.

    有潔癖的人忍受不了一丁點灰塵。

  • She pays fastidious attention to historical detail.

    她對曆史細節的關注極為細緻

  • Everything was planned in fastidious detail.

    樣樣都一絲不苟地計劃好了。

  • She wasn't very fastidious about personal hygiene.

    她不過分講究個人衛生。

  • He was fastidious in his preparation for the big day.

    他認真仔細地準備着這個盛大的日子。

  • She is too fastidious about her food or clothing.

    她愛講究吃穿。

  • She is fastidious in her dress.

    她對于衣服很挑剔。

  • 同義詞

  • adj.|particular/demanding;挑剔的;苛求的,難取悅的;(微生物等)需要複雜營養地

  • 專業解析

    fastidious 是一個形容詞,源自拉丁語 fastidium(意為“厭惡”),在英語中通常用于描述對細節、整潔或标準要求極高甚至挑剔的态度。根據權威詞典和語料庫,其含義可細分為以下層次:

    1. 嚴謹細緻

      指對事物質量或細節有嚴格标準,常用于中性或褒義語境。例如:“科學家對實驗數據的分析非常 fastidious,确保每個結論都經得起驗證。”(來源:牛津詞典

    2. 過度挑剔

      含輕微貶義,強調因過分注重細節而顯得難以滿足。例如:“他對餐廳的擺盤 fastidious 到連餐具角度偏差一毫米都無法接受。”(來源:劍橋詞典

    3. 生理性敏感

      在生物學或醫學領域,可描述微生物對生長條件要求苛刻的特性,如“fastidious bacteria”(苛養菌)需特定培養基才能存活(來源:梅裡亞姆-韋伯斯特詞典)。

    同義詞與反義詞

    經典用法

    英國作家簡·奧斯汀在《傲慢與偏見》中通過角色達西先生的行為展現了 fastidious 特質,體現其階級觀念與道德标準的雙重性(來源:文學評論數據庫)。

    網絡擴展資料

    單詞fastidious 的詳細解釋如下:


    核心含義

    fastidious 是形容詞,主要包含以下兩層含義:

    1. 挑剔的;講究的;苛求的
      描述對細節、清潔度或品質要求極高,甚至達到難以取悅的程度。

      • 例句:
        • He is fastidious about his food. (他對食物過于講究。)
        • They were too fastidious to eat in a fast-food restaurant. (他們太講究了,不會在快餐店吃飯。)
      • 近義詞:particular, meticulous, picky
    2. (微生物學)需要複雜營養的
      指某些微生物對生長環境或營養條件要求嚴苛。

      • 例句:
        • Fastidious bacteria require specific nutrients to grow.

    用法與語境


    同義詞辨析

    詞彙 區别 例句
    meticulous 強調細緻周全,多為褒義 He kept meticulous records.
    picky 口語化,常含貶義 She’s picky about clothes.
    exacting 側重高标準,多用于工作要求 The job demands exacting standards.

    學習建議

    如需更多例句或擴展,可參考劍橋詞典()或小站備考()。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    principalremedyinnovationpacking caseumbrageambulationexpositivefaciesfussierrestsyankeesbronchial pneumoniaceiling fancolumn chromatographyin valuesalt watersilicon dioxidesuperior qualitywaist circumferenceadrenochromeanthraldehydeateloprosopiadiabolicallydyscrasiteergastoplasmfaradicGentianalesgrikeiatrologypurification technics