expendables是什麼意思，expendables的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

GRE

n. 消耗品（expendable的複數形式）

The Expendables isn’t a comic book, is it?

對了，《敢死隊》不是根據漫畫改編的吧？

Are you conserving on Front Desk expendables?

你在前台消耗品方面是否做到節儉？

Schwarzenegger confirmed he would be ****** a cameo appearance in The Expendables.

施瓦辛格确認他将會在《敢死隊》中客串演出。

Wright: You know we’re up against Sylvester Stallone this summer in The Expendables.

懷特：不過你也知道，史泰龍的那部《敢死隊》在暑期檔跟我們杠上了。

Wright: You know we're up against Sylvester Stallone this summer in The Expendables.

懷特：不過你也知道，史泰龍的那部《敢死隊》在暑期檔跟我們杠上了。

n.|consumables;消耗品（expendable的複數形式）

expendables 是一個英語單詞，具有形容詞和名詞兩種詞性，含義核心圍繞“可消耗性”展開：

形容詞含義：可消耗的；可犧牲的；非必需的
- 指物品或資源在使用過程中會被消耗掉或耗盡，無法重複使用或回收。例如：expendable supplies（消耗性補給品）。
- 引申義指人或事物被視為在必要時可以犧牲或放棄的，其價值低于整體目标或更重要的個體。例如在軍事策略或商業決策中：expendable personnel/equipment（可犧牲的人員/裝備）。
名詞含義 (常用複數形式 expendables)：
- 消耗品：指那些在使用後即被消耗掉或需要定期補充的物品。這類物品通常價值相對較低或使用壽命短。常見于軍事、工業、辦公或日常生活場景。例如：彈藥、燃料、辦公文具、一次性餐具等都屬于 expendables。
- 特指：《敢死隊》系列電影：由西爾維斯特·史泰龍開創并主演的動作電影系列及其續集。片名 The Expendables 直譯為“可犧牲者”，意指影片中那些執行高風險任務、隨時可能犧牲的雇傭兵角色。該系列電影彙聚了衆多動作影星。

詞源補充：該詞源自動詞 expend（花費、消耗），加上後綴 -able（表示“可…的”），因此其根本含義是“可被花費/消耗的”。

同義詞辨析：

Expendables 的詳細解釋

Expendables 強調“可消耗性”或“可犧牲性”，需根據語境判斷具體含義。在正式文本中，建議優先使用權威詞典（如、6、9）的定義。