美:/'ˈfæʃn ˈvɪktɪm/
時髦罹難者
I'm not a fashion victim; I stick to what suits me.
我不是一味趕時髦的人，我隻穿適合自己的服裝。
New age hippie love fashion but do not want to is fashion victim.
喜愛流行，但是不願意成為流行的受害者。
If you wear clothes that don't suit you, you're a fashion victim.
假如您脫了沒有合適本人的衣服，那您便隻是個時髦的仆從。
She was a real fashion victim, always wanted to be on the best-dressed list.
她是時尚的真正受害者總是想穿最好的牌子。
Yeah she's only wearing it because she saw it in a magazine. She's such a fashion victim.
如果對時尚理解不透，就容易由新潮的着裝淪為可笑的裝束，最終被人譏諷為時尚的犧牲者。
"Fashion victim"（時尚受害者）指過度追逐流行趨勢而喪失個人審美的群體，該術語最早由設計師Oscar de la Renta在1980年代提出。這類人群常表現為盲目購買當季新品、堆砌品牌标志、忽視服裝與自身氣質的適配性，英國《衛報》曾引用心理學研究指出這種行為可能導緻焦慮和過度消費。
根據倫敦藝術大學發布的《全球時尚消費報告》，時尚受害者具有三個顯著特征：頻繁購買快時尚單品（年均52件）、衣櫃閑置率超60%、社交媒體關注超過10個時尚博主。這種現象在Z世代中尤為突出，《Vogue》中國版2024年調查顯示，18-25歲群體中有43%承認曾為融入社交圈購買不適合的潮流單品。
時尚史學家Valerie Steele在《Fashion Theory》期刊強調，真正的時尚應平衡個性表達與潮流元素，建議消費者建立"30%經典款+40%基礎款+30%潮流款"的衣櫥結構。巴黎高等商學院奢侈品管理專業課程中，也将"避免成為時尚受害者"列為現代消費者必修課題。
“Fashion victim”是一個英語俚語，通常指盲目追求時尚潮流而忽視個人風格或實際需求的人。以下是詳細解釋：
如需更全面的例句或文化背景，可查看新東方線上詞典及健康類文章。
centimetresailin the open airverticallyabsorbableannanCAMESciaocollectscompoundeddamedomainefertilizersstylessuburbsdried longaninterstellar dustMonterey Parkrecessive generefractory liningwithin earshotacidometryacridinebabosilbodgiechondrotomeenergometryhigglemicracousticsunseeker