fallback是什麼意思，fallback的意思翻譯、用法、同義詞、例句

fallback英标

英:/'ˈfɔːlbæk/ 美:/'ˈfɔːlbæk/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"fallback"（或寫作 fall-back）是一個複合名詞，指在主要方案失效時采用的備用計劃或替代方案。該詞由動詞短語 "fall back" 演變而來，原意為“撤退”或“退回”，現多用于描述系統性、策略性的備選機制。

1.技術領域定義

在計算機系統中，fallback 指當主系統出現故障時自動啟用的冗餘模塊。例如，當雲端服務器宕機，系統會切換至本地備份服務器以保證服務連續性。這種機制被廣泛用于容錯設計（來源：TechTerms）。

數學表達上，其邏輯可簡化為： $$ text{Output} = begin{cases} text{Primary System} & text{if } text{Status}_{text{primary}} = 1 text{Backup System} & text{otherwise} end{cases} $$

2.日常語境延伸

在日常交流中，fallback 可指個人準備的應急方案。比如旅行時攜帶紙質地圖作為電子導航失效時的 fallback（來源：《牛津英語詞典》第12版）。

3.商業場景應用

市場營銷領域常用 "fallback position" 描述談判破裂時的保底策略。例如某公司收購案中，買方設定股票回購條款作為價格談不攏時的 fallback（來源：哈佛商業評論案例庫）。

該詞自20世紀50年代進入技術文檔後，使用頻率隨數字化進程顯著提升。Google Ngram 數據顯示，其在英文書籍中的出現率近20年增長超過400%（來源：Google Books Ngram Viewer）。

網絡擴展資料

"Fallback" 是一個多用途的英語詞彙，其核心含義與“撤退”和“備用方案”相關，具體解釋如下：

詞性及發音

• 音标：英式發音 [ˈfɔːlbæk]，美式發音 [ˈfɔːlbæk] 或 [ˈfɔlbæk] 。
• 詞性：既可作名詞，也可作形容詞。

核心含義

1. 名詞（Noun）

   • 撤退/退卻：原指軍事行動中的撤退（如“to break off a military action”），後引申為任何情境下的後撤行為 。
   • 後備計劃/可依靠之物：指應對失敗或意外情況的備用方案，例如“應付萬一失敗的退路”。
   • 技術領域：在計算機術語中表示“降級模式”或“備份方案”（如提到的“fallback circuit 備份電路”）。

2. 形容詞（Adjective）

   • 後退的/應變的：描述需要調整或降低标準的策略，例如“fallback position”（應變立場）。

實際應用場景

• 日常用語：
  • We need a fallback position if the negotiations fail.（如果談判失敗，我們需要一個退路）。
• 技術領域：
  • 移動閉塞系統的“fallback control mode”（降級控制模式）。
• 金融合同：
  • 如“fallback rate”用于替代失效的基準利率條款。

相關詞彙

• 同義詞：disengagement（脫離）、pullout（撤離）。
• 短語動詞：fall back（後退；依賴），如fall back on savings（依靠儲蓄）。

Fallback 強調在主動或被動情境下的“撤退”或“備用”屬性，既可用于具體行動（如軍事撤退），也可用于抽象策略（如應急方案）。其形容詞形式則多用于描述靈活調整的狀态。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】