exsule是什麼意思，exsule的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

"exsule" 并非現代英語中的标準詞彙，其含義需要從詞源學和曆史語言學的角度進行解釋：

1. 拉丁語詞源與核心含義： "Exsule" 源自拉丁語詞彙"exsul" (主格單數) 或"exsulis" (屬格單數)，其基本含義是"流亡者"、"被放逐者" 或"背井離鄉的人"。它指因戰争、政治迫害、懲罰或其他原因而被迫離開自己祖國或家鄉的人。這個詞本身就蘊含着被迫、痛苦和與故土分離的情感色彩。

2. 與現代英語詞彙的聯繫： "Exsule" 是現代英語詞彙"exile" (名詞：流放、流亡、流亡者；動詞：放逐、流放) 的直接祖先。英語中的 "exile" 正是通過古法語等途徑，最終從拉丁語 "exsul/exsilium" 演變而來。因此，理解 "exsule" 的核心意義就是理解 "exile" 的根源。它代表了一種被迫離開家園的狀态或個人。

3. 曆史與文學語境中的使用： 在古羅馬文獻、中世紀拉丁語文本以及後世受古典傳統影響的文學作品中，"exsul" (及其變體如 "exsule") 常被用來描述那些因政治鬥争失敗、觸怒統治者或遭受迫害而流亡他鄉的著名人物（如詩人奧維德）。這個詞承載着濃厚的悲劇性和古典文化意蘊。

"Exsule" 是一個具有深厚曆史淵源的拉丁語詞彙，其核心意思是被放逐者、流亡者。它是現代英語單詞 "exile" 的詞源，代表着被迫離開祖國或家鄉的個人及其所處的流亡狀态。理解這個詞的關鍵在于其蘊含的被迫離鄉、與故土分離的痛苦 以及其古典文化背景。

來源參考：

• Oxford English Dictionary (OED) - 最權威的英語詞典，詳細追溯了 "exile" 的詞源，明确指出其源自拉丁語 "exsul"。 可訪問其線上版（需訂閱）或查閱圖書館資源：https://www.oed.com/
• Lewis and Short's A Latin Dictionary - 權威的拉丁語詞典，對 "exsul" 有明确定義。可通過 Perseus Digital Library 等線上資源查閱：https://www.perseus.tufts.edu/hopper/resolveform?type=start&lookup=exsul&lang=la (Perseus 提供免費訪問)
• Merriam-Webster Dictionary - 在 "exile" 的詞源部分也會提及拉丁語來源：https://www.merriam-webster.com/dictionary/exile

網絡擴展資料

"exsule"是一個較為罕見的英語詞彙，其詞義和用法信息較為有限，以下是綜合詞典信息的解析：

1. 基本釋義
   在和中，"exsule"被翻譯為中文"突生"，但該詞在主流英語詞典（如牛津、柯林斯）中未見收錄，可能屬于古舊詞彙或專業術語。

2. 發音與詞源

   • 英式發音：/ɪk'sjuːl/
   • 美式發音：/ɪk'sjuːl/
     詞源可能與拉丁語"exsul"（意為"流放者"）相關，但拼寫差異較大，需進一步考證。

3. 使用建議
   該詞在現代英語中極少使用。如果您遇到該詞的具體語境，建議：

   • 确認是否為拼寫錯誤（例如"exile"流放者）
   • 結合上下文判斷具體含義
   • 參考專業拉丁語詞典進一步溯源

由于當前可查證資料有限，建議優先考慮更常用的近義詞進行替代表達。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】