inversor是什麼意思，inversor的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 控制器；反演器

n.|controller/combination switch;控制器；反演器

"inversor"是西班牙語中的名詞，在不同語境中有多層含義：

金融投資領域
指通過投入資金獲取收益的"投資者"，涵蓋個人投資者、機構投資者等主體。例如："El inversor extranjero compró acciones de empresas tecnológicas"（外國投資者購買了科技公司的股票）。該用法被西班牙證券市場委員會（CNMV）的官方文件中廣泛采用。
電子工程領域
指将直流電轉換為交流電的"逆變器"，屬于電力轉換設備。根據IEEE标準定義，這類設備常用于太陽能發電系統和電動汽車的能源管理模塊。
語言學領域
在語法結構中表示"否定詞"，如西班牙語中的"no"等否定副詞。西班牙皇家語言學院（RAE）的詞典中将其标注為語法學術語。
地區用法差異
在拉丁美洲部分地區（如阿根廷、烏拉圭）可指"電動機反轉開關"，這種區域性用法被收錄于《美洲西班牙語詞典》。

參考來源：

根據多語言語境和權威詞典解釋，“inversor”在不同語言中的含義如下：

一、英語中的技術術語（較少使用）

數學/電子學定義
指“反演器”，即實現邏輯非運算的電路或數學轉換工具。例如：用于數字電路中反轉輸入信號的裝置。
發音：英 [ɪn'vɜːsə] / 美 [ɪn'vɜːsə]

二、西班牙語中的常用含義

經濟領域核心詞
譯為“投資者”，指在商業、金融活動中投入資金以獲取回報的個人或機構。
例句：El Brasil es un importante inversor en países en desarrollo.（巴西是發展中國家的主要投資國。）
詞性擴展用法
作形容詞時表示“反向的”，如 un movimiento inversor（反向運動）。需根據上下文判斷具體含義。

三、注意區分
英語中更常用“inverter”表達類似技術概念，而西班牙語中“inversor”更側重投資行為。建議結合具體語境選擇詞義。

【别人正在浏覽】