expletive是什麼意思，expletive的意思翻譯、用法、同義詞、例句

expletive英标

英:/'ɪkˈspliːtɪv/ 美:/'ˈeksplətɪv/

常用解釋

髒話

詞性

複數:expletives

類别

IELTS

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Expletive是一個多義詞，主要包含以下兩層含義：

1. 粗俗或冒犯性的咒罵語

   在語言使用中，expletive常指代帶有強烈情緒色彩的髒話或亵渎性詞彙，例如“fuck”“shit”等。這類詞語通常用于表達憤怒、驚訝或加強語氣，但可能引起他人不適。根據《牛津英語詞典》，expletive的詞源可追溯至拉丁語“expletivus”（意為“填充的”），後引申為“無實際意義但用于強調的詞語”。例如：“He muttered an expletive when he dropped the hammer on his foot.”

2. 語法中的虛詞或填充詞

   在語言學領域，expletive指語法結構中不承擔實際語義、僅用于滿足句式要求的虛詞。例如英語中的“there”在存在句中作為形式主語（如“There is a book on the table”），或“it”在強調句中（如“It is important to study”）。此類用法常見于學術文獻，用于分析句法結構。

擴展參考：

• 劍橋大學語言學研究指出，expletive的語法功能在不同語言中差異顯著，例如德語常用“es”實現類似作用。
• 美國詞典編纂者諾亞·韋伯斯特在1828年首版《美國英語詞典》中，将expletive定義為“冗餘但符合語法規則的詞彙”。

網絡擴展資料

以下是關于單詞expletive 的詳細解釋：

詞性與發音

• 詞性：名詞（主要）、形容詞
• 發音：
  • 英音：/ɪkˈspliːtɪv/
  • 美音：/ˈeksplətɪv/

核心含義

1. 名詞（主要用法）

   • 咒罵語/穢語：表達憤怒、驚訝或痛苦時使用的粗俗或亵渎性語言。
     例句：He uttered several vigorous expletives when he dropped the glass.（他摔碎杯子時罵了幾句髒話。）
   • 語法術語：
     • 填充詞/虛詞：在句子中無實際意義但起語法作用的詞，如英語中的“there”或“it”（如“It is raining”中的“it”）。
     • 感歎詞：如“Oh”“Ah”等表達情緒的詞語。

2. 形容詞（較少用）

   • 填補的/附加的：描述某物僅用于填補空缺或增強語氣。
     例句：The expletive construction in English helps form grammatically correct sentences.（英語中的虛詞結構有助于形成語法正确的句子。）

用法擴展

• 語言學功能：在理論語言學中，expletive 結構常用于驗證語法理論，例如虛主語“there”的存在性（如“There is a cat”）。
• 文化差異：不同語言中 expletive 的使用可能反映文化禁忌或社會規範。

同義詞與反義詞

• 近義詞：curse（詛咒語）、oath（誓言）、filler word（填充詞）
• 反義詞：meaningful word（有意義的詞）、substantive（實詞）

注意事項

• 在正式寫作或口語中，需謹慎使用 expletive 的“咒罵語”含義，可能被視為不禮貌。
• 語法術語中的 expletive 屬于中性學術詞彙，無負面含義。

如需更多例句或語境分析，可參考來源網頁。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】