exonerating是什麼意思，exonerating的意思翻譯、用法、同義詞、例句
類别
GRE,GMAT,SAT
常用詞典
vt. 使免罪（exonerate 的現在分詞）
例句
He plans to liberalise the 35-hour week by exonerating all overtime from payroll charges and income tax.
他計劃通過取消加班時間的薪資稅和收入稅來使得每周35小時工作制得到放松。
A regulatory mistake, even of enormous proportions like this one, does not however go any way towards exonerating Banks that took advantage of it.
然而，即便是如此嚴重的監管錯誤，也不能免除銀行利用這種錯誤獲利的責任。
Megrahi vowed in an interview with the Times newspaper yesterday that he would present new evidence before he ***d exonerating him of any involvement in Lockerbie.
昨日，麥格·拉西在泰晤士報的訪談中起誓将在死前拿出自己與洛克比爆炸無關的證據。
That could have the effect of exonerating Mr Skilling, since even the special task-force set up by the Department of Justice to investigate Enron's collapse accepted that he had not done so.
這就撤銷了對斯基林的指控，原因是由*********成立的調查安然公司破産的特别小組承認他并沒有違反此項法律。
專業解析
exonerating 是一個動詞，其核心含義是正式免除（某人）的罪責、責任或義務；宣告無罪。它強調的是通過證據或權威裁決，徹底清除對某人的指控或懷疑，恢複其清白或免除其應承擔的責任。
以下是其詳細解釋與應用場景：
-
核心含義：免除罪責或責任
- 當某人被指控犯錯、犯罪或負有責任時，如果證據或調查結果表明這些指控不成立，那麼宣布該人無罪或免除其責任的行為就是exonerating。
- 例句： “新的DNA證據最終exonerated the man who had spent 20 years in prison for a crime he didn't commit.” （新的DNA證據最終洗清了 這名因未犯罪而入獄20年的男子的罪名。）
- 在法律語境中，它特指通過法律程式（如上訴、重審或赦免）正式撤銷定罪或指控。
-
詞源與構成
- “Exonerate” 源自拉丁語 exonerare，由 ex-（意為“脫離”）和 onerare（意為“使負擔”）組成，字面意思是“解除負擔”。這形象地反映了其含義：解除（某人）因指控或責任而産生的負擔。
-
用法與語境
- 法律領域： 這是最常見的使用場景。指通過司法程式（如上訴法院推翻原判、發現新證據、獲得赦免等）正式宣布某人無罪或撤銷對其的指控。
- 日常/道德語境： 也可用于非法律場合，指證明某人不應為某個錯誤、失敗或不良後果承擔責任。
- 例句： “The investigation report completelyexonerated the manager from any blame for the project's failure.” （調查報告完全免除了 經理對項目失敗的任何責任。）
- 免除義務： 在較正式或古老的用法中，也可指免除某項職責或義務。
-
關鍵點強調
- 正式性與權威性： “Exonerating” 通常涉及一個正式的調查、審查或法律程式，其結果具有權威性。
- 徹底性： 它意味着指控或責任被完全清除，而不僅僅是減輕或部分免除。
- 基于證據： 免除責任通常是基于确鑿的證據或令人信服的推理。
總結來說，“exonerating” 指的是通過權威性的決定或确鑿的證據，正式且徹底地免除某人的罪責、過失或應承擔的責任，使其恢複清白或自由之身。 它尤其與法律上宣告無罪緊密相關。
參考來源：
- Oxford English Dictionary Online - Definition of "exonerate" (https://www.oed.com/view/Entry/66403)
- Merriam-Webster Dictionary - Definition of "exonerate" (https://www.merriam-webster.com/dictionary/exonerate)
- Legal Information Institute (Cornell Law School) - Exoneration (https://www.law.cornell.edu/wex/exoneration)
網絡擴展資料
“Exonerating”是動詞“exonerate”的現在分詞形式，其核心含義是“免除責任、證明無罪”，通常用于正式語境中。以下是詳細解釋：
1.詞義解析
- 法律層面：指通過證據或調查，正式宣告某人無過錯或無罪，例如推翻錯誤定罪。例如：
The new DNA evidence played a key role in exonerating the wrongly accused man.
（新的DNA證據在證明被錯誤指控者無罪中起了關鍵作用。）
- 日常語境：也可泛指免除某人的責任或指責。例如：
The report focused on exonerating the company from environmental violations.
（報告旨在證明公司沒有違反環保規定。）
2.詞源與構成
- 源自拉丁語“exonero”（由 ex-（脫離） + onus（負擔）組成），字面意為“解除負擔”。
- 強調徹底清除嫌疑或責任，與“acquit”（宣告無罪）相比，更側重于“消除既有指控”。
3.常見搭配
- exonerate someone from（免除某人的...）：
The investigation exonerated him from all charges.（調查免除了他的所有指控。）
- exonerating evidence（證明無罪的證據）
4.近義詞與反義詞
- 近義詞：absolve（赦免）、vindicate（澄清）、clear（洗清）
- 反義詞：accuse（指控）、condemn（譴責）、convict（定罪）
使用提示：
- 該詞多用于法律、新聞或正式文件中，日常口語中更常用“clear”或“prove innocent”。
- 發音：/ɪɡˈzɑːnəreɪtɪŋ/（英式）或 /ɪɡˈzɑːnəreɪtɪŋ/（美式）。
如果需要更具體的例句或語境分析，可以進一步補充說明！
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
