coloury是什麼意思，coloury的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

"coloury"（也寫作colory）是一個相對少見的英語形容詞，主要用于描述某物色彩鮮豔、豐富或具有強烈色彩效果 的特點。它強調視覺上色彩的飽滿度、鮮明度或多樣性。

詳細釋義與用法：

1. 含義核心：

   • 指某物包含多種鮮豔、飽和或醒目的顔色。
   • 強調色彩的視覺沖擊力、豐富性或裝飾性。
   • 常帶有積極含義，暗示生動、活潑、吸引人，但有時也可能隱含“過于花哨”或“不夠含蓄”的意味，具體取決于語境。

2. 常見應用場景：

   • 描述視覺藝術： 如繪畫、插圖、紡織品、服裝設計等。例如："The artist is known for hercoloury and expressive abstract paintings."（這位藝術家以其色彩豐富且富有表現力的抽象畫而聞名。）
   • 描述自然景物： 如花園、日落、鳥類羽毛等。例如："The garden was acoloury display of tulips in spring."（春天，花園裡郁金香色彩缤紛。）
   • 描述裝飾或物品： 如房間裝飾、包裝、玩具等。例如："The children were drawn to thecoloury packaging of the cereal box."（孩子們被麥片盒上色彩鮮豔的包裝所吸引。）
   • 描述語言或文風（較少見但可行）： 指語言生動、形象、富有畫面感。例如："The author'scoloury descriptions brought the bustling market scene to life."（作者生動的描述讓熙熙攘攘的市場場景躍然紙上。）

3. 詞源與關聯：

   • 直接由名詞 "colour"（顔色）加上形容詞後綴 "-y" 構成。後綴 "-y" 表示“充滿...的”或“具有...性質的”，類似構成詞如：sunny（陽光充足的）、salty（鹹的）、messy（淩亂的）。
   • 因此，"coloury" 的字面意思就是“充滿顔色的”或“具有顔色特性的”。

4. 同義詞與近義詞：

   • Colorful / Colourful： 這是最常用、最标準的同義詞，含義幾乎完全相同。
   • Vibrant： 強調色彩的鮮亮、生動和充滿活力。
   • Vivid： 強調色彩的明亮、強烈和清晰。
   • Bright： 強調色彩的明亮、耀眼。
   • Multicoloured / Multicolored： 強調包含多種不同的顔色。
   • Chromatic： 更技術性或正式地指與顔色相關的。
   • Gaudy / Garish： 帶有貶義，指色彩過于豔麗、俗氣或刺眼（"coloury" 本身不必然有貶義，但可能根據語境隱含）。

5. 使用注意：

   • 非正式/罕見性： "Coloury" 并不是一個極其常用的詞彙，尤其是在正式寫作中。Colorful/Colourful 是其更普遍、更被廣泛接受的形式。使用 "coloury" 可能會被視為稍微非正式或帶有特定風格（如文學性描述）。
   • 拼寫變體： 存在 "coloury" (英式拼寫習慣) 和 "colory" (美式拼寫習慣) 兩種形式。

"Coloury" 意指色彩鮮豔豐富的、具有強烈色彩效果的。它生動地描繪了某物在視覺上因飽滿、多樣或鮮明的色彩而引人注目的特質。雖然其核心含義與 "colorful/colourful" 一緻，但後者是更常用和标準的表達方式。

來源參考：

• Merriam-Webster Dictionary： 提供 "colory" 詞條，定義其為 "colored"，并标記為形容詞。這确認了該詞的存在和基本含義（指向“有顔色的”這一核心）。 (可訪問 Merriam-Webster 查詢)
• Oxford English Dictionary (OED)： 作為最權威的英語詞典之一，OED 對詞彙的曆史、用法和演變有詳盡記錄。雖然其線上訂閱牆限制了直接查看，但 OED 是确認詞彙（包括相對少見的詞彙如 "coloury"）定義、詞源和引文的标準參考。其嚴謹性支持了 "coloury" 作為描述色彩豐富屬性的形容詞的解釋。 (可訪問 Oxford English Dictionary 查詢，需訂閱)
• Cambridge Dictionary / Oxford Learner's Dictionaries： 這些主流學習詞典主要收錄高頻和标準詞彙。"coloury" 未被它們列為獨立詞條，這側面印證了其相對少見性，并凸顯了colorful/colourful 作為首選同義詞的地位。查詢這些詞典有助于理解常用表達方式。 (可訪問 Cambridge Dictionary 或 Oxford Learner's Dictionaries)

網絡擴展資料

coloury 是一個形容詞，主要用于描述物體或事物的顔色特征，具體釋義如下：

1. 基本含義
   該詞表示“色澤良好的”或“顔色很好的”，強調顔色飽滿、鮮豔或品質優良的特性。例如，可用于形容織物、藝術品或自然景物的色彩表現。

2. 擴展用法
   在特定語境中，它也可引申為“品質優良的”，暗示物體不僅顔色出衆，整體質量也較高。

3. 詞源與使用場景
   “coloury”由“colour”（顔色）加後綴“-y”構成，屬于英語中較為少見的派生詞，常見于文學描述或專業領域（如紡織、繪畫）中對色彩的細緻評價。

注意：該詞在口語中使用頻率較低，更多出現在書面語或特定行業術語中。如需完整例句或發音細節，可參考權威詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】