improvident是什麼意思，improvident的意思翻譯、用法、同義詞、例句

improvident英标

英:/'ɪmˈprɒvɪdənt/ 美:/'ɪmˈprɑːvɪdənt/

常用解釋

無遠見的

類别

GRE

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

improvident 是一個形容詞，用于描述某人或某種行為缺乏遠見、揮霍無度或不善理財。它強調因未為未來做計劃或準備而導緻資源（尤其是金錢）被輕率地浪費掉。

詳細解釋：

1. 核心含義：缺乏遠見與節儉

   • improvident 的核心在于對未來的漠視或短視。它指一個人隻顧眼前享樂或需求，而不考慮未來的後果，尤其體現在財務或資源管理上。來源：牛津詞典 (Oxford Languages)
   • 這種行為通常表現為揮霍無度、鋪張浪費、不節儉。持有這種态度或行為的人不會精打細算，也不會為将來的需求（如養老、意外開支）儲蓄或預留資源。來源：韋氏詞典 (Merriam-Webster)

2. 詞源與構成：

   • 該詞源自拉丁語。前綴im- 表示否定（相當于 “not”），詞根provident 來自拉丁語 providere，意為 “預見、遠見、提前準備”（foresee, provide for）。因此，improvident 的字面意思就是 “沒有遠見的”、“不為未來做準備的”。來源：詞源線上詞典 (Online Etymology Dictionary)

3. 用法與語境：

   • improvident 常用于批評或描述一種不負責任的財務态度或生活方式。
   • 例如：
     • “他的improvident 生活方式導緻他晚年陷入貧困。” (指年輕時揮霍，不為老年儲蓄)
     • “政府被指責進行了improvident 的支出，耗盡了財政儲備。” (指政府開支無度，不考慮長遠財政健康)
     • “她批評他improvident 地花光了所有遺産。” (指遺産未被謹慎管理或用于長遠投資，而是被迅速浪費掉) 來源：柯林斯詞典 (Collins Dictionary)

4. 對比：

   • improvident 的反義詞是provident，意為 “有遠見的、節儉的、未雨綢缪的”。
   • 它與thrifty (節儉的)、frugal (節約的)、prudent (謹慎的、精明的) 等詞意思相反。
   • 它比單純的wasteful (浪費的) 或spendthrift (揮霍者) 更強調缺乏對未來需求的考慮和規劃 這一層面。

improvident 形容一種在資源（尤其是金錢）管理上目光短淺、缺乏規劃、揮霍浪費的特質或行為，其根本問題在于未能預見并為未來的需求做好準備。它帶有明顯的負面評價色彩。

網絡擴展資料

"Improvident" 是一個形容詞，用于描述缺乏遠見或未為未來做準備的行為或态度。其核心含義包含兩個層面：

1. 經濟層面的揮霍
   指不善于儲蓄或管理資源，例如：無節制消費導緻入不敷出（參考）。常與金錢、資源分配相關，如 "improvident use of natural resources"（對自然資源的揮霍使用）。

2. 決策層面的短視
   表現為不考慮長遠後果，例如：企業因未投資技術升級而被淘汰。近義詞包括short-sighted 和reckless，反義詞為provident（深謀遠慮的）或prudent（謹慎的）。

詞源解析
源自拉丁語 "im-"（否定前綴） + "providere"（預見），字面意為“沒有預見能力”。該詞最早出現于16世紀，最初用于宗教語境，後擴展至日常和經濟領域。

例句輔助理解

• "His improvident lifestyle led to bankruptcy."（他揮霍的生活方式導緻了破産。）
• "Critics called the policy improvident, ignoring climate risks."（批評者稱該政策短視，忽視了氣候風險。）

注意：該詞多用于正式語境，口語中可用 "careless with money" 或 "short-term thinking" 替代。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】