curtal是什麼意思，curtal的意思翻譯、用法、同義詞、例句

curtal英标

英:/''kɜːtəl/ 美:/''kɜːrtl/

常用詞典

同義詞

專業解析

"curtal"是一個源自中古法語和拉丁語的英語詞彙，最初在16世紀至17世紀廣泛使用。它的核心含義為“被截短的”或“縮短的”，既可作形容詞描述事物的物理特征，也可作名詞指代被截短的對象，例如短尾動物或縮短的物件。

從詞源學分析，該詞源于古法語“courtault”（意為“短小的”），而更早可追溯至拉丁語“curtus”（意為“切斷的”或“縮短的”）。在曆史文獻中，“curtal”常用于描述截尾的狗、馬或樂器，例如莎士比亞在戲劇《第十二夜》中曾用“curtal dog”比喻體型短小的犬類。此外，英國詩人埃德蒙·斯賓塞在《仙後》中也使用該詞形容縮短的號角。

現代英語中，“curtal”已逐漸被“curtailed”或“shortened”取代，但在研究早期英語文學或曆史文本時仍具學術價值。牛津英語詞典（OED）将其标注為古語，并收錄了1598年首次書面記錄的用例。詞義演變過程中，該詞還衍生出比喻用法，如17世紀文獻中曾以“curtal friar”指代因宗教改革失去地位的修士。

權威參考資料：

• 莎士比亞作品集（倫敦環球劇院檔案館）
• 《牛津英語詞典》（Oxford English Dictionary）
• 斯賓塞《仙後》注釋版（劍橋大學出版社）

網絡擴展資料

單詞curtal 是一個較為古舊的英語詞彙，在現代使用頻率較低，以下是其詳細解釋：

詞性與核心含義

1. 形容詞（adj.）：

   • 表示“被切短的”或“被截短的”，尤其指動物（如狗、馬）的尾巴被剪短，例如：
     a dog with a curtal tail（尾巴被剪短的狗）。
   • 在古英語中，還可指“穿着短連衣裙的”。

2. 名詞（n.）：

   • 指“被剪短尾巴的動物”或“切短的物體”。

詞源與演變

• 源自拉丁語 curtus（意為“短的”），後演變為中古英語 curtal，原指“尾巴被截短的馬”。
• 現代英語中，其動詞形式curtail（縮短、削減）更常用，而 curtal 已逐漸被視為古舊或廢用詞彙。

注意事項

1. 語境限制：
   該詞多用于文學或曆史文本中，日常交流幾乎不再使用。
2. 易混淆詞：
   避免與curtail（動詞，縮短）混淆。兩者同源，但詞性和用法不同，例如：
   The government curtailed public spending.（政府削減了公共開支）。

例句參考

• The river narrowed and curtal sharply to the left.（此用法存疑，可能為錯誤搭配，需謹慎參考）。

若需進一步了解詞形變化或曆史用例，可查閱權威詞典（如牛津英語詞典）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】