fell in是什麼意思，fell in的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
排隊；到期
例句
Bombs fell in the town.
炸彈落在了城裡。
Retail sales fell in November by 10%.
十一月份零售額下降10%。
Unadjusted figures which do not take tourism into account showed that unemployment fell in July.
不含旅遊業的調整前數字表明七月份失業率下降。
The leaves fell in autumn.
在秋天樹葉落了。
I fell in love with the movies.
我非常喜歡這些電影。
同義詞
|maturity/queueing;排隊；到期
專業解析
“Fell in” 是一個英語短語動詞，其含義根據上下文有所不同。以下是其主要的、詳細的解釋：
-
字面意思：掉入、跌入
- 描述人或物體意外地落入某個較低的位置或空間内部。
- 例句：He slipped on the ice and fell in the pond. (他在冰上滑倒，掉進了池塘裡。) The child fell in the well and had to be rescued. (孩子掉進了井裡，必須被救出來。)
-
引申意思：同意加入、參與
- 指同意參與一個計劃、活動或團體，通常是經過勸說或考慮後決定加入。
- 例句：After hearing their proposal, I decided to fell in with their scheme. (聽了他們的提議後，我決定加入他們的計劃。) She was hesitant at first, but eventually fell in with the idea. (她起初猶豫不決，但最終還是同意了那個想法。)
-
軍事術語：集合、列隊
- 在軍事語境中，特指士兵們迅速排列成規定的隊形（如隊列）。
- 例句：The sergeant shouted “Fall in!” and the troops quickly formed ranks. (中士大喊“集合！”，士兵們迅速列隊。)
-
結構倒塌：向内塌陷
- 描述建築物、洞穴或其他結構物的頂部或側面向内倒塌。
- 例句：The roof of the old mine fell in, trapping the miners underground. (舊礦井的頂部塌陷了，把礦工困在了地下。) The walls fell in after the explosion. (爆炸後牆壁向内倒塌了。)
-
時間/日期：適逢、趕上
- 表示某個事件恰好發生在特定的日子（通常是節日）。
- 例句：My birthday fell in Easter this year. (今年我的生日正好趕上複活節。) The meeting fell in a public holiday. (會議正好趕上一個公共假日。)
總結關鍵點：
- 核心概念： “Fell in” 的核心含義涉及“進入”或“加入”一個位置、狀态、活動或時間點。
- 語境依賴： 其具體含義高度依賴于上下文。是物理上的掉入？同意參與？軍事集合？結構倒塌？還是時間巧合？
- 及物性： 在“掉入”、“同意加入（計劃）”、“趕上（時間）”等意思時，後面通常需要接賓語（如 the pond, with the idea, Easter）。在軍事“集合”和結構“倒塌”的意思時，常作為不及物動詞使用。
關于引用參考：
由于本次搜索結果未能提供直接相關的具體網頁鍊接，為了确保内容的權威性和準确性（原則），本解釋基于以下公認權威的英語詞典和語言資源的核心釋義進行綜合：
- 牛津高階英漢雙解詞典 (Oxford Advanced Learner's Dictionary)
- 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary)
- 柯林斯英語詞典 (Collins English Dictionary)
- 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary)
建議讀者在需要最精确釋義或更多例句時，直接查閱這些權威詞典的官方網站或紙質版本。
網絡擴展資料
"fell in" 是動詞短語 "fall in" 的過去式，其含義需結合具體語境理解：
1.字面物理動作：跌入某處
表示意外或主動進入某空間，常見結構為fall in + 地點。
例：
- The child slipped and fell in the pond.（孩子滑倒跌入池塘）
- Snow fell in thick flakes.（大雪紛飛）
2.軍事術語：列隊集合
特指士兵聽到指令後快速排成隊列，常見于口令。
例：
- The sergeant shouted: "Fall in!"（中士高喊"集合！"）
3.結構坍塌：向内倒塌
描述建築物或物體因支撐不足而塌陷。
例：
- The old barn's roof fell in during the storm.（谷倉頂在暴風雨中坍塌）
4.抽象用法：達成一緻
需搭配介詞with，構成短語fall in with，表示同意計劃或順應群體。
例：
- She fell in with their travel plans.（她同意了他們的旅行安排）
⚠️注意：具體含義需結合上下文判斷。若提供原句，可進一步精準解析。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
