etceteras是什麼意思,etceteras的意思翻譯、用法、同義詞、例句
etceteras英标
英:/'ɪt'setərəz/ 美:/'etˈsetrəz/
常用詞典
n. 附加項目;其餘(etcetera的複數形式)
例句
His report was full of etceteras.
他的報告充滿了附加項目。
專業解析
"etceteras"(或更常見拼寫為"etcetera",縮寫為"etc.")是拉丁語短語"et cetera"的複數形式,意為“以及其他事物”“等等”。它用于列舉時表示存在未明确提及的相似項,常見于正式或非正式文本中。例如:“我們需要準備紙張、筆、筆記本等(etceteras)。”
從詞源學角度,該詞源自拉丁語"et"(和)與"cetera"(其餘事物)的組合,最早可追溯至15世紀的英語文獻。現代英語中,其複數形式"etceteras"偶爾用于強調多個附加項,但标準用法仍以單數形式"etcetera"為主。
需注意的是:
- 正式寫作中建議使用縮寫"etc."而非全拼,且避免在學術論文中過度使用(牛津大學出版社建議用“例如”明确列舉);
- 在列舉人名或具體事項時,使用"among others"或"and so on"更符合文體規範;
- 語法上不應與"and"連用(如錯誤用法:"and etc.")。
例句參考劍橋詞典:"The suitcase contained clothes, books, toiletries, etceteras, all neatly packed."
來源參考:
- 牛津英語詞典(https://www.oed.com)
- 梅裡亞姆-韋伯斯特詞典(https://www.merriam-webster.com)
- 牛津大學出版社寫作指南
- 劍橋詞典(https://dictionary.cambridge.org)
網絡擴展資料
etceteras 是etcetera 的複數形式,主要作為名詞使用,以下是詳細解釋:
-
基本含義
- 表示“附加項目”或“其餘事物/人”,通常用于列舉時指代未明确提及的額外内容。例如:
His speech covered the main points, but he added a few etceteras at the end.(他的演講涵蓋了要點,但結尾補充了一些額外内容。)
-
發音與詞源
- 英式發音:/ɪtˈsetərəz/ 或 /ˌetˈsetərəz/
- 美式發音:/etˈsetrəz/
- 源自拉丁語 et cetera(縮寫為 etc.),原意為“以及其他事物”。複數形式etceteras 在英語中逐漸演變為獨立名詞。
-
用法與例句
- 多用于非正式語境,強調未具體說明的雜項或額外内容。例如:
The package included books, stationery, and a few etceteras.(包裹裡有書、文具和其他零碎物品。)
- 也可抽象指代“類似的事物”,如:
Life is full of joys, sorrows, and etceteras.(生活充滿歡樂、悲傷和其他種種。)
-
注意事項
- 單數形式etcetera 更常見于口語和書面語(縮寫為 etc.),而複數形式etceteras 使用頻率較低,需根據語境判斷是否需要強調“多個附加項”。
該詞核心含義為“未明确列舉的剩餘部分”,適合在列舉後補充說明時使用,需注意複數形式的特定語境。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】