美:/',maɪdə'raɪ/
n. 馬杜賴（印度南部一座城市，印度教聖地）
The many visitors to Madurai have spawned a vibrant tourist trade among the locals, including this child in face paint.
衆多造訪馬杜賴的遊客已經引發當地活躍的旅遊生意，圖中這名臉上塗滿顔料的小孩便是一例。
Villagers try to catch a bull during a bull-taming festival on the outskirts of Madurai town, about 311 miles from the southern Indian city of Chennai.
在距離印度南部城市真奈311英裡的馬杜賴鎮郊區舉行的馴牛節上，村民們正試圖抓住一頭瘋狂的公牛。
A celebrant gets into the spirit at the Chithirai festival in Madurai, Tamil Nadu. The days-long festival celebrates the wedding of Lord Shiva and the goddess Meenakshi (Lord Vishnu's sister).
一個司儀神父進入了泰米爾納德邦馬杜賴的Chithirai節的精神狀态，長達數天的節日慶祝濕婆神和女神米納克希(主毗濕奴的妹妹)的婚禮。
Madurai（馬杜賴）是印度南部泰米爾納德邦（Tamil Nadu）的一個重要城市，具有深厚的曆史、文化和宗教意義。以下是關于該詞的詳細解釋：
地理位置與行政地位： Madurai 位于泰米爾納德邦南部，坐落在瓦蓋河（Vaigai River）河畔。它是該邦的第三大城市（僅次于金奈和哥印拜陀），也是馬杜賴地區的行政首府。其地理位置使其成為泰米爾納德邦南部的經濟和文化中心之一。來源：印度政府旅遊局官方網站關于馬杜賴的介紹頁。
悠久的曆史： Madurai 擁有超過 2500 年的可考證曆史，是世界上最古老的持續有人居住的城市之一。它在古代曾是潘地亞王朝（Pandya dynasty）的首都，該王朝在泰米爾地區的文學、藝術和貿易發展中扮演了重要角色。這座城市在桑伽姆（Sangam）文學時期（約公元前 3 世紀至公元 3 世紀）就已是繁榮的學術和文化中心。來源：大英百科全書線上版“Madurai”詞條。
宗教與文化中心（米納克希神廟）： Madurai 最著名的地标和精神核心是斯裡米納克希安曼神廟（Sri Meenakshi Sundareshwarar Temple）。這座宏偉的寺廟建築群供奉着米納克希女神（女神帕爾瓦蒂的化身）和她的配偶濕婆神（以桑達瑞斯瓦拉形式）。寺廟以其令人驚歎的哥普蘭塔門（Gopurams，飾滿色彩缤紛神像的高塔）、巨大的柱廊大廳（Mandapas）和複雜的雕塑而聞名于世。該寺廟不僅是重要的印度教朝聖地，也是德拉威建築藝術的傑出典範，并于 1987 年被聯合國教科文組織列入世界文化遺産預備名錄（Tentative List）。來源：聯合國教科文組織世界遺産中心關于米納克希神廟的預備名錄頁面。
别名“東方雅典”： 由于其悠久的曆史和作為古代泰米爾學術中心的地位（特别是在桑伽姆時期），Madurai 常被稱為“Thoonga Nagaram”（意為“不眠之城”）或“東方雅典”（Athens of the East）。這反映了它在南印度古典文化發展中的重要地位。來源：大英百科全書線上版“Madurai”詞條。
名稱含義與詞源： 城市名稱“Madurai” 的起源有多種說法。最廣為接受的理論認為它源自古老的泰米爾語單詞“Madhura”，意為“甜美”或“令人愉悅”，可能指代該地區盛産的蜂蜜或城市的宜人氛圍。另一種說法将其與神話中由神酒（Amrita）滴落形成的城市聯繫起來。來源：地理名稱數據庫（GeoNames）及相關泰米爾曆史語言學資料。
權威參考來源鍊接：
Madurai是印度南部泰米爾納德邦的重要城市，其含義可從以下角度解析：
地理與宗教地位 Madurai是印度教七大聖城之一，以宏偉的米納克希安曼神廟聞名。該城位于瓦伊蓋河畔，擁有2500多年曆史，被稱為"東方雅典"，是達羅毗荼文化中心。
詞源傳說 名稱源自梵語"Mathuram"，意為"神酒之城"。傳說濕婆神在此遺落神酒甘露，故得名"瑪德呼拉普利"，後演變為Madurai。
現代意義延伸 • 機場代碼：IXM • 遊戲術語：在《星際戰甲》中代表進攻型學派
需注意與印尼Madura島區分。該詞核心含義仍指向印度教聖城，其他延伸用法需結合具體語境判斷。
【别人正在浏覽】