encircled是什麼意思，encircled的意思翻譯、用法、同義詞、例句

encircled英标

美:/'ɪn'sɝrkld/

環繞的

A swarm of people encircled the hotel.

一大群人包圍了這家酒店。

Jack's arms encircled her waist.

傑克的雙臂摟着她的腰。

The city is encircled by a hostile army.

該市被敵軍包圍。

The island is encircled by a coral reef.

這個島周圍都是珊瑚礁。

The fountain was playing now and was encircled by beds of brilliant autumn flowers.

噴泉現在正在噴水，周圍是一叢叢燦爛的秋花。

"encircled"是動詞"encircle"的過去分詞形式，表示"形成圓圈圍繞"或"完全包圍"的物理或象征性動作。根據牛津英語詞典，該詞源于16世紀古法語"encercler"，由前綴"en-"（使進入狀态）和"cercle"（圓圈）構成。

在具體應用中，該詞可描述：

語言學角度分析，該詞強調"完全閉合的環繞狀态"，與"surround"相比更側重周界完整性。根據《英語動詞用法手冊》，其及物動詞特性要求必須帶賓語，常見搭配介詞包括"by"和"with"。詞義演變中，18世紀開始出現抽象用法，如"encircled by doubts"（被疑慮環繞）的隱喻表達。

單詞 "encircled" 是動詞 "encircle" 的過去分詞形式，其核心含義為"圍繞"或"包圍"。以下從不同維度解析其用法與内涵：

由前綴en-（使進入/包圍） +circle（圓圈）構成，字面意為"使形成環形包圍"。常見兩層含義：

物理包圍：指用有形物體或人群形成環繞狀态

例：Ancient walls still encircle the old town.（古城牆仍環繞着舊城區）
抽象包圍：表達被無形事物（如情感、氛圍）籠罩

例：She felt encircled by warm memories.（她被溫暖的回憶萦繞）

軍事場景：描述戰術性圍困

The army encircled the enemy's base within 3 hours.（軍隊三小時内完成了對敵營的合圍）
自然現象：指環狀地理特征

The moon was encircled by a luminous halo.（月亮被光暈環繞）
文學修辭：營造被束縛或受保護的意象

His arms encircled her like a shield.（他的雙臂如盾牌般環護着她）

形式	詞性	示例
encirclement	名詞	The encirclement tactic proved effective.
encircling	形容詞	The encircling fog reduced visibility.

當需要強調"形成閉環包圍"時，優先使用encircled（如：The ancient ritual requires dancers to encircle the sacred tree）