unorthodox是什麼意思，unorthodox的意思翻譯、用法、同義詞、例句
unorthodox英标
英:/'ʌnˈɔːθədɒks/ 美:/'ʌnˈɔːrθədɑːks/
詞性
比較級:more unorthodox 最高級:most unorthodox
類别
IELTS,GRE
常用詞典
adj. 非正統的；異端的；異教的
例句
Many doctors do not agree with this unorthodox treatment.
很多醫生不贊同這種非正統的治療方式。
This is an unorthodox local custom.
這是一種非傳統的地方習俗。
The government began investigating this unorthodox training institution.
政府開始調查這個不正規的培訓機構。
She found it difficult to find a newspaper willing to print her unorthodox opinions.
她發現很難找到一家報紙願意刊登她的非正統意見。
The reality-based show followed the unorthodox lives of Ozzy, his wife Sharon, daughter Kelly, and son, Jack.
這個寫實劇取材于奧茲、其妻莎倫、女兒凱莉和兒子傑克的另類生活。
The unorthodox approach proved successful after the team from Stanford University came up with a design modeled on the structure of the ear of orca wales.
在來自斯坦福大學的研究團隊仿效虎鲸耳朵結構做出設計之後，該非傳統的方法得以成功驗證。
The unorthodox marriage suited both.
這場非傳統的婚姻對雙方來說都再合適不過了。
Reaching them may require unorthodox methods.
要把業務拓展到那些地方可能需要非正統的方法。
That went too far. It was too pagan, way too unorthodox.
這樣說太過了，太異端，太不正統了。
同義詞
adj.|heterodox/heretical;非正統的；異端的；異教的
專業解析
"unorthodox" 是一個形容詞，用于描述不符合公認的、傳統的或正統的标準、信仰、方法或行為方式的事物。它強調偏離了常規或普遍接受的規範。
詳細含義解析：
-
核心含義：非正統的，不墨守成規的
- "Unorthodox" 的核心在于其前綴 "un-"（表示否定）和詞根 "orthodox"（正統的）。因此，它直接意指“非正統的”。
- 它描述的是那些與既定的規則、教條、習俗、慣例或主流觀點不一緻的人、想法、方法或行為。例如：
- 一位科學家采用了一種
unorthodox 的實驗方法來驗證他的理論（指該方法非主流、非常規）。
- 一位藝術家以其
unorthodox 的創作風格而聞名（指其風格獨特，打破傳統藝術規範）。
- 她對教育的看法非常
unorthodox（指其教育理念不同于主流或傳統教育思想）。
-
隱含含義：創新的、标新立異的、離經叛道的（中性或略帶褒/貶義）
- 雖然 "unorthodox" 本身是中性詞，僅表示“不符合傳統”，但其具體含義會根據語境帶上不同的色彩：
- 中性/積極： 常用來形容具有創新性、敢于打破陳規、帶來新視角或有效解決方案的事物。這時它接近 "innovative"（創新的）、"unconventional"（不按常規的）、"original"（原創的）。
- 消極： 有時也暗含對規則、權威或重要原則的輕視或違背，可能帶有“異端的”、“離經叛道的”意味，尤其在宗教或嚴肅的學術、專業領域。這時它接近 "heretical"（異端的）、"unacceptable"（不可接受的）、"improper"（不恰當的）。
-
應用場景：
- 宗教： 指不符合官方教義或傳統信仰的觀點或行為（例如：
unorthodox religious practices）。
- 思想與觀點： 指非主流、挑戰傳統智慧的看法（例如：
unorthodox political views）。
- 方法與策略： 指非标準的、不走尋常路的做事方式（例如：an
unorthodox approach to problem-solving, an unorthodox business strategy）。
- 行為與生活方式： 指不符合社會常規或期望的行為模式（例如：an
unorthodox lifestyle）。
- 藝術與文化： 指打破傳統形式或内容的作品或風格（例如：
unorthodox artistic expression）。
-
與近義詞的細微差别：
- Unconventional: 最接近的同義詞，強調不遵循社會習俗或普遍做法，通常偏中性或略帶褒義（指創新）。
- Heterodox: 更正式，常用于宗教、哲學或政治領域，指偏離正統教義或學說，有時比 "unorthodox" 的貶義更重。
- Nonconformist: 強調個人或群體主動選擇不遵從主流規範或标準。
- Radical: 指根本性的、徹底的改變或偏離，程度通常比 "unorthodox" 更強烈。
- Eccentric: 側重指行為古怪、奇特，可能源于個人特質而非有意挑戰傳統。
"Unorthodox" 形容的是那些偏離了被廣泛接受或确立已久的規範、标準、信仰或方法的事物。它本身是中性詞，但具體含義需結合語境判斷，可能暗示創新和突破，也可能暗示對規則的違背或異端傾向。其核心在于與“正統”(orthodox) 的對比。
參考來源：
網絡擴展資料
unorthodox 是一個形容詞，主要用于描述與主流傳統、常規或正統觀念不符的行為、方法或信仰。以下是詳細解析：
1. 核心定義
- 基本含義：指“非正統的”“非傳統的”“非常規的”，強調與普遍接受的規範或傳統相背離。例如：
- 方法：His unorthodox teaching style surprised students.（他非傳統的教學方式讓學生們驚訝。）
- 信仰或觀點：The scientist proposed an unorthodox theory about the universe.（這位科學家提出了一個非正統的宇宙理論。）
2. 語境與用法
- 行為與生活方式：描述打破常規的個人選擇，如“an unorthodox lifestyle”（非傳統的生活方式）。
- 學術或專業領域：常用于批評或中性評價非常規的實踐，如“unorthodox medical treatments”（非正規的醫療手段）。
- 宗教或文化：可指“異端的”“異教的”，如“unorthodox beliefs”（異端信仰）。
3. 發音與詞源
- 發音：英式 /ʌnˈɔːθədɒks/，美式 /ʌnˈɔːrθədɑːks/。
- 詞源：由前綴 un-（否定）與 orthodox（正統的）組合而成，源自希臘語 orthodoxos（正确的觀點）。
4. 同義詞與反義詞
- 同義詞：nonconventional（非傳統的）、unconventional、maverick、irregular。
- 反義詞：orthodox（正統的）、conventional（常規的）、traditional（傳統的）。
5. 例句擴展
- 描述非常規方法：The team used anunorthodox strategy to win the game.（團隊用非常規策略赢得了比賽。）
- 形容個性：Herunorthodox personality made her stand out in the conservative community.（她特立獨行的性格在保守社區中格外顯眼。）
提示
- 該詞多用于中性或略帶貶義的語境，具體含義需結合上下文判斷。
- 擴展學習可參考權威詞典（如新東方線上、柯林斯雅思）或語境例句。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
