the more the more是什麼意思，the more the more的意思翻譯、用法、同義詞、例句

the more the more英标

英:/'ðə mɔː(r) ðə mɔː(r)/ 美:/'ðə mɔːr ðə mɔːr/

常用解釋

越多越

常用詞典

例句

專業解析

"the more... the more..."是英語中常見的比較結構，用于表達兩個變量之間的正向關聯關系。該句型通過并列的"the + 比較級"形式，構建出"越...就越..."的遞進邏輯，強調前項變化對後項的直接影響。

從語法結構分析，前一個"the more"引導條件從句，後一個"the more"連接結果主句。例如："The more you practice, the more confident you become."（練習越多，自信心越強）中，前半句提出條件，後半句推導結果，形成因果鍊條。這種結構遵循"從屬連詞+主句"的基本框架，但省略了傳統狀語從句的動詞成分，直接通過比較級構建邏輯關系。

語義層面，該結構可表達以下三種關系：

1. 同步增長關系："The higher the temperature, the faster the reaction."（溫度越高，反應越快）體現物理化學反應的量變規律，常見于科技文獻
2. 經驗積累效應："The more languages you learn, the broader your worldview becomes."（學習語言越多，世界觀越開闊）突顯量變到質變的認知發展過程
3. 社會互動規律："The more generous a leader is, the more loyalty he inspires."（領導者越慷慨，越能激發忠誠）反映組織行為學中領導力與團隊效能的關聯

在權威語言研究領域，《朗文英語語法》明确指出，這種結構源自古英語的平行比較句式，通過省略動詞實現語言經濟性原則。現代英語中仍保留着這種簡潔有力的表達方式，在學術寫作、商業報告等正式場合廣泛應用。

實際應用時需注意：

• 時态統一性：主從句時态通常保持一緻
• 語序不可逆：條件從句必須前置，不可倒裝
• 成分省略：常見省略系動詞或助動詞，如"The sooner, the better."（越快越好）
• 比較對象明确性：需确保比較對象在語境中有清晰指代

例句解析：

"The more transparent the government, the higher the public trust."（政府越透明，公衆信任度越高）中，形容詞比較級"transparent"與"high"形成量化關系，通過平行結構建立政治學領域的普適性規律。這種表達方式在聯合國發展報告等權威文獻中具有高度認可度。

網絡擴展資料

"the more..., the more..." 是英語中表示比例關系的特殊比較結構，其完整形式為"the + 比較級（從句）, the + 比較級（主句）"，用于表達兩個變化過程之間的正相關關系。以下是詳細解析：

一、基本結構

1. 前項為條件：第一個"the + 比較級"引導從句，表示前提條件

   例：The harder you work（你越努力）

2. 後項為結果：第二個"the + 比較級"引導主句，表示對應結果

   例：the better results you'll get（得到的結果越好）

二、使用規則

• 主句可用一般現在時/将來時，從句多用現在時
• 比較對象需保持邏輯關聯性
• 常見省略形式：The sooner, the better（越快越好）

三、典型句式

1. 完整主謂結構：

   The more books you read, the wider your knowledge becomes（讀書越多，知識面越廣）

2. 省略結構：

   The higher the temperature (is), the faster the reaction (occurs)（溫度越高，反應越快）

四、常見變體

• 其他比較級形式同樣適用：

  The less you worry, the happier you'll feel（擔憂越少，幸福感越強）

五、注意事項 避免邏輯斷裂：兩個比較項需存在合理因果關系。錯誤示例：

❌ The louder the music, the bluer the sky（音樂聲越大，天空越藍）

别人正在浏覽的英文單詞...

zealsturdybackupdeliriumdecentralizingdispossessflopsrandsRGBrivussalvagedblood plateletcontrolled releasedefault riskdispatching systemhealth care providermachining centerskirting boardtravelling waveAmphibicorisaebipedalcissyEucinetidaegastrohelcomagratefulnesshurterkarrenMethyrammiddorsalspillovers