賦權法例；授予權力的法例
Some protection for victims must be written into the enabling legislation.
對受害者的一些保護必須寫進權力授予法。
Therefore, these types of transfers require co-operation between jurisdictions and, most likely, enabling legislation permitting cross-jurisdictional planning.
因此，這些類型的轉讓法域之間需要合作，而最有可能的合作，使立法，允許跨轄區的規劃。
At Total Global Steel we can help you educate your work force on how to reduce their carbon footprints; enabling you to stay in line with evolving legislation.
全球鋼鐵公司可以幫助您減少碳排放，并讓您在跟上不斷變化的相關法律法規的步伐。
“enabling legislation”（授權立法）是指由立法機關制定的法律條款，明确授予政府機構、部門或官員權力以執行特定任務或制定實施細則。這類法律通常作為框架性文件，為後續政策實施提供法定依據。其核心特征是劃定權力邊界、設定執行标準并建立監督機制。
從法律體系看，授權立法包含三個關鍵要素：
典型實例包括《清潔空氣法》（Clean Air Act）授權美國環保署制定排放标準，以及歐盟《通用數據保護條例》（GDPR）第40條授權歐盟委員會通過實施法案完善具體規範。這類立法平衡了立法效率與權力制衡，既保證政策靈活性，又防範行政權濫用（來源：EUR-Lex）。
Enabling legislation（授權立法）是法律領域的重要術語，其核心含義是立法機關通過特定法律框架，授權其他機構（如行政部門）制定具體實施細則或執行政策。以下是詳細解釋：
Enabling legislation 指立法機關（如議會）在母法中設定原則性條款，同時将具體事項的立法權授予其他機構。這種立法形式旨在平衡法律的原則性與靈活性，使行政部門或專門機構能根據實際情況細化規則。例如，環境保護法中可能授權環保部門制定污染物排放标準。
在英美法系中，授權立法需接受司法審查，若子法超越母法授權範圍，可能被判定無效。這一機制保障了立法權的合理分配與制約。
envybeamin one's spare timebarryplatitudegrainspluggingreportingrhoneanalyze databoolean matrixgraft polymerizationimport and exportPenelope Cruzphilosophic thinkingrubbish dumpson of mantime varyingantidipticumchlorocresolcystostomyDAAenterotoxicationGeomyidaegingkohypertorusmetagabbroaminosugarsundrenchedmRNAs