
英:/'ɪmˈbɪtəd/ 美:/'ɪmˈbɪtərd/
GRE,SAT
adj. 憤怒的;怨恨的
v. 使痛苦(embitter的過去分詞)
The truth was that the boy was terribly embittered and angry by the changes that had come.
事實是,這男孩對先前發生的變化心懷怨恨和憤憤不平。
He had turned into an embittered, hardened *****.
他已變成了一個内心充滿怨恨,冷酷無情的成年人。
When marriages break down children are swept into the vortex of their parents' embittered emotions.
當婚姻破裂時,孩子們也被卷入父母間日益惡化的情緒漩渦中。
The news embittered him.
這個消息使他陷入痛苦。
Life is embittered by disappointment.
失望使得生活更難受。
adj.|angry/wrathful;憤怒的;怨恨的
v.|distressed;使痛苦(embitter的過去分詞)
embittered是一個形容詞,描述因長期負面經曆産生的怨恨心理狀态。該詞源自動詞"embitter",由前綴"em-"(使進入某種狀态)和"bitter"(苦澀)構成,字面意為「使變得苦澀」,最早記錄于16世紀英語文獻。
在心理學領域,embittered特指因不公正待遇或理想破滅引發的持續性情緒反應。德國心理學家Michael Linden将其定義為「後創傷性怨恨障礙」,表現為對社會産生敵意認知且持續三個月以上的心理症狀,這種狀态會顯著降低個體的社會功能。
文學作品中常以此描述人物性格蛻變,如狄更斯《遠大前程》中的郝薇香小姐,因遭未婚夫背叛而成為「被怨恨侵蝕的活化石」(英國文學評論期刊,2020年第3期)。現代職場研究顯示,38%的長期失業者會産生embittered心理,這種情緒與求職效能感呈顯著負相關(《應用心理學雜志》2023年職場心理健康專刊)。
該詞的典型使用場景包括:描述政治流亡者的心理狀态(BBC曆史頻道)、分析企業并購中離職員工的心理調適(哈佛商業評論數據庫),以及婚姻咨詢中的長期矛盾解析(美國婚姻與家庭治療協會臨床指南)。
"Embittered" 是形容詞,描述因長期負面經曆而産生強烈怨恨或憤世嫉俗的心理狀态。其核心含義及用法如下:
描述人物性格
表達群體情緒
文學與媒體
詞彙 | 情感強度 | 側重方向 | 典型場景 |
---|---|---|---|
embittered | 強 | 長期積累的怨恨 | 個人經曆、社會矛盾 |
resentful | 中 | 短暫的不滿 | 具體事件引發的情緒 |
cynical | 中 | 對人性/制度的懷疑 | 價值觀幻滅、諷刺态度 |
如果需要更詳細的詞源考證或經典文學例句,建議查閱《牛津英語詞典》或語料庫(如COCA)。
rangehold backalienatorclinchingembodiedemergingloomspolypousredundantlycrucian carpdeclining populationheterogeneous nucleationknuckle sandwichmusical noteNew Amsterdampeter outprivacy statementsimple equationstringent regulationssurgical departmentamantadineazosulfamidebackrollbenzotetrazinecorrigendadoorpostduographhemosiderosisLichnophorinamalladrite