stringent regulations是什麼意思，stringent regulations的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"stringent regulations" 這個短語指的是嚴格的法規 或嚴苛的監管規定。其核心含義在于強調這些法規或規定的要求非常高、标準非常精确，并且執行力度非常強，通常旨在确保高标準的安全性、質量、合規性或環境保護，不容許有絲毫的妥協或松懈。

詳細解釋如下：

1. "Stringent" 的含義：

   • 嚴格 (Strictness)： 指要求極高，标準非常精确，沒有多少回旋餘地或靈活性。它強調必須嚴格遵守，不能打折扣。
   • 嚴厲 (Severity)： 意味着未能遵守這些規定可能會帶來嚴重的後果，如高額罰款、業務暫停甚至法律訴訟。
   • 苛刻 (Rigorous)： 表示這些規定在細節和執行上都非常嚴密，需要投入大量的資源（人力、物力、財力）才能滿足要求。
   • 強制性 (Compulsory)： 遵守這些規定不是可選項，而是法律或監管機構強制要求的義務。

2. "Regulations" 的含義：

   • 指由政府機構、監管機構或國際組織制定的具有法律約束力的規則、條例或規章。它們旨在規範特定行業、活動或行為，以保護公衆利益、環境、消費者、市場公平等。

3. "Stringent Regulations" 的整體含義：

   • 因此，"stringent regulations" 指的是那些設定極高标準、要求嚴格精确遵守、執行力度強大且違規後果嚴重的法律法規或監管要求。它們通常出現在對安全、健康、環境、金融穩定或數據保護等有極高要求的領域。
   • 目的： 實施嚴格監管的核心目的是最大限度地降低風險、防止危害、确保公平競争和保護關鍵利益（如公共安全、環境、消費者權益、金融系統穩定）。
   • 影響： 遵守嚴格監管通常意味着企業或個人需要投入更多成本（合規成本）、進行更複雜的流程設計、接受更頻繁的審查和審計。

應用場景舉例：

• 金融行業： 銀行業需要遵守嚴格的資本充足率要求（如巴塞爾協議 III）和反洗錢法規，以确保金融系統的穩定性和防止非法活動。例如，美國證券交易委員會 (SEC) 對上市公司信息披露有非常嚴格的規定 。
• 制藥與醫療： 藥品上市前必須經過極其嚴格的臨床試驗審批程式（如美國 FDA 或歐洲 EMA 的要求），以确保藥物的安全性和有效性。生産過程也必須符合嚴格的藥品生産質量管理規範 (GMP) 。
• 環境保護： 針對工業排放（廢水、廢氣、固體廢物）有非常嚴格的排放标準和污染控制法規（如中國的《大氣污染防治法》及相關排放标準），旨在保護環境和公衆健康 。
• 食品安全： 食品生産、加工和銷售環節受到嚴格監管（如 HACCP 體系），以确保食品不會對消費者健康造成危害。
• 航空安全： 飛機制造、維護和運營需要遵守極其嚴格的安全标準和適航法規（如 FAA 或 EASA 的規定）。
• 數據隱私： 歐盟的《通用數據保護條例》(GDPR) 對個人數據的收集、處理和跨境傳輸設定了全球最嚴格的标準之一，違規處罰金額極高 。

"Stringent regulations" 強調的是法規的高标準、嚴要求、強執行和重處罰特性。它們是為了應對高風險領域或保護至關重要的公共利益而設立的，要求受監管對象必須投入大量資源進行合規，任何違規行為都可能面臨嚴重後果。理解這個短語的關鍵在于把握 "stringent" 所傳遞出的"極其嚴格、不容有失" 的核心内涵。

來源參考：

1. • 探讨不同監管嚴格程度的影響。
2. • 體現制藥行業的嚴格監管要求。
3. (具體标準可在官網查詢) - 展示環境保護領域的嚴格法規。

網絡擴展資料

“stringent regulations”是英語中常見的搭配，通常指嚴格且具有強制性的規章制度，具體解釋如下：

詞義解析

1. stringent（形容詞）

   • 核心含義：強調規則、要求或條件的嚴格性、精确性和強制性，常帶有“不容松動、必須遵守”的意味。
   • 延伸含義：
     • 在金融領域可表示“緊縮的”（如貨币緊縮政策）；
     • 在管理或法律中則突出“嚴苛控制”。

2. regulations（名詞）

   • 指官方制定的規章、條例或法規，通常具有法律效力，涵蓋各個領域如環保、金融、建築等。

短語搭配意義

“stringent regulations”表示：

• 嚴格的規則：要求執行時高度精确，不允許偏差（如環保法案中的排放标準）；
• 強制性約束：通過法律或制度強制實施，違反可能面臨處罰（如金融監管條例）。

典型例句

1. The Act imposes more stringent regulations on atmospheric pollution.（法案對大氣污染制定了更嚴格的法規）
2. Stringent safety measures are required in chemical plants.（化工廠需采取嚴格的安全措施）

使用場景

• 法律政策：如環保、金融監管、建築安全等領域的硬性規定；
• 行業标準：醫療、食品等行業的質量控制要求；
• 國際協議：跨國合作中需共同遵守的嚴苛條款。

如需進一步了解具體領域案例，可參考（法律法規相關）或（管理規則）。

别人正在浏覽的英文單詞...

discmanbuddystrainequilateral trianglearosemuffinratchelresectedshoolspicilegiumsunbathtailoringunsociablecervical erosionenterprising spiritfinal judgmentink cartridgeor otherwiseproduction scheduleSudan redtiming controlatmocauteryAzraelbeachcombcapsulorrhaphyduplexercouplerhellwardhypereccriticmamenchisaurusmenially