embodied是什麼意思，embodied的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,SAT

v. 呈現（embody的過去式及過去分詞形式）；具體表達

Jack Kennedy embo***d all the hopes of the 1960s.

傑克•肯尼迪體現了20世紀60年代的全部希望。

There's real life for you, embo***d in that little cart.

對你們來說，體現在那輛小車裡的生活才是真正的生活。

The proposal has been embo***d in a draft resolution.

這項提議已經被包含在一份決議草案中。

For twenty-nine years, Checkpoint Charlie embo***d the Cold War.

29年來，查理檢查站具體象征了冷戰。

It's embo***d in our culture.

這表現在我們的文化中。

"Embodied" 是一個形容詞，其核心含義是指某種抽象的概念、品質、想法或精神通過具體、有形的人、事物或行動表現出來、體現出來或具體化。它強調将無形的、精神層面的東西轉化為可見的、可感知的物理形式或存在于特定的身體之中。

以下是其詳細解釋和應用場景：

概念的具體化/體現：
- 這是最核心的含義。指抽象的思想、原則、價值觀、精神、特質等通過具體的人、行為、物體或制度變得真實可見、可被感知。
- 例如： 一部法律可以體現（embody）社會的正義原則。一位英雄的行為可以體現（embody）勇氣和自我犧牲的精神。一座建築的設計可以體現（embody）現代主義的理念。
（特質、品質）在某人身上的體現：
- 指某個人完美地代表或展示了某種特定的品質、态度或特征。這個人本身成為了這種品質的化身。
- 例如： 她體現了（embodied）優雅和智慧。這位教練體現了（embodied）堅韌不拔的精神。
（精神、靈魂）存在于身體之中：
- 在哲學、宗教或文學語境中，指靈魂、精神或意識被認為存在于并依賴于一個物理的身體。
- 例如： 在許多宗教觀點中，靈魂是具體化于（embodied in）肉體之中的。人類意識是具身的（embodied），依賴于大腦和身體的感覺運動系統。（此概念在認知科學中尤為重要，稱為“具身認知”）
包含、包括：
- 有時也指某物包含了某些組成部分或元素。
- 例如： 這份報告體現了（embodies）過去一年的研究成果。（這裡指報告包含了這些成果）

總結關鍵點：

權威性參考來源說明：

關于“embodied”作為“體現、具體化”的核心定義和用法，可以參考權威英語詞典，如：
- 牛津英語詞典：其線上版提供了詳盡的詞源、定義和例句。 (來源：Oxford English Dictionary Online)
- 劍橋詞典：提供清晰的定義和常用例句。 (來源：Cambridge Dictionary Online)
- 韋氏詞典：提供定義、同義詞和用法說明。 (來源：Merriam-Webster Dictionary Online)
關于“embodied”在哲學和認知科學領域（具身認知）的特定含義，可以參考相關領域的經典著作或權威綜述，例如：
- 涉及具身認知理論的著作，如瓦雷拉、湯普森和羅施的《具身心智：認知科學和人類經驗》。 (來源：Varela, F. J., Thompson, E., & Rosch, E. (1991). The Embodied Mind: Cognitive Science and Human Experience. MIT Press.)
- 認知科學領域的權威期刊或百科全書條目。 (來源：例如，斯坦福哲學百科全書的“Embodied Cognition”條目)

embodied 是動詞embody 的過去式和過去分詞形式，以下是其詳細解釋：

體現/表現
将抽象事物（如精神、思想、原則等）通過具體形式呈現。
例句：The artist embodied hope in her sculpture.（藝術家将希望體現在她的雕塑中）。
包含/涵蓋
指某事物包含特定内容或特征。
例句：The new policy embodied several reforms.（新政策包含多項改革）。
身體與環境的互動（專業領域）
在人工智能領域，“embodied intelligence”譯為“具身智能”或“體悟智能”，強調智能體通過身體感知與環境互動實現認知。

be embodied in：體現在……中
例句：His philosophy is embodied in these writings.（他的哲學思想體現在這些著作裡）。
embodied energy：蘊含能量（指生産過程中消耗的總能量）。

在技術領域，“embodied”常用于描述技術集成，例如：
The device embodies advanced AI algorithms.（該設備集成了先進的人工智能算法）。

如需更多例句或語境分析，可參考權威詞典（如牛津詞典）或學術文獻。