elegancy是什麼意思，elegancy的意思翻譯、用法、同義詞、例句

elegancy英标

美:/'ˈeləɡənsi/

複數 elegance, elegancies

n. 優美；優雅；雅緻

Money can buy clothes, but not elegancy.

金錢買得到衣飾，買不到優雅氣質。

Primary school Great elegancy -------- The education objective of Chengdu Experimental Primary School.

“小學校大雅堂”——成都市實驗小學的辦學追求。

This kind of wideness provides a very soft look of young feminine elegancy, and it looks fun and wearable.

這種寬度提供了一種優雅的年輕女性看起來很軟，它看起來很好玩，耐磨。

However, we will easily neglect to observe the art itself when we hurry to study how to endow the ballet more elegancy.

然而，當我們急着研究芭蕾如何的美時卻容易忽視認真地觀察藝術的本身。

The bedroom focuses on the sense of elegancy and mildness, the bathroom shows the conciseness and aestheticism of modern life.

卧室以優雅溫和氣息的營造為主訴求，主衛展示現代生活思維中特有的簡約理念與美感。

n.|grace/concinnity;優美；優雅；雅緻

Elegancy 是一個名詞，其核心含義與elegance 高度一緻，指代“優雅、優美、高雅”的特質或狀态。它描述了一種因簡潔、精緻、巧妙、得體而呈現出的令人愉悅且富有品味的美感。這種美感可以體現在多個維度：

簡潔而精緻的美 (Simplicity and Refinement)： Elegancy 強調的優雅往往源于摒棄冗餘，追求簡潔流暢的線條、形式或表達，同時不失精緻和考究的細節。它不是簡單的樸素，而是在簡約中蘊含着精心的設計與高品質。例如，一件剪裁利落、用料上乘的經典款服裝，其魅力就在于這種簡潔的優雅（elegancy）。
得體與適宜 (Propriety and Appropriateness)： Elegancy 也包含行為舉止、言談或解決方案的得體性。它意味着在特定場合或情境下，選擇或展現出最合適、最恰當、最從容的方式，給人以從容不迫、風度翩翩的印象。例如，在正式晚宴上得體的談吐和禮儀就體現了個人的 elegancy 。
巧妙與智慧 (Ingenuity and Cleverness)：有時，elegancy 也用來形容解決方案、論證或設計的巧妙性。它指代一種用看似簡單或高效的方法，聰明地解決了複雜問題，其結果不僅有效，而且具有一種智力上的美感。例如，一個用極簡公式就解決了複雜數學難題的證明，可被稱為具有數學上的 elegancy 。

與 Elegance 的關系：

總結來說，elegancy 描述的是一種融合了簡潔、精緻、得體、巧妙等特質的高層次美感或卓越品質，體現在外觀、行為、設計或思想等多個方面。

參考來源：

“elegancy”是一個較為少見的單詞，其更常見的形式是“elegance”。兩者的核心含義一緻，均表示“優雅、高雅、精緻”，但需注意以下細節：

基本定義
“Elegancy”指事物或行為表現出的簡潔、和諧與美感，常用于描述藝術、設計、儀态或語言中的精緻特質。例如：

The elegancy of her speech impressed the audience.
（她演講的優雅令聽衆印象深刻。）
詞源與拼寫争議
- 詞根來自拉丁語“elegantia”（精選、雅緻）。
- “Elegance”是标準現代英語拼寫，而“elegancy”是古舊變體，如今極少使用。建議優先使用“elegance”以避免混淆。
使用場景
- 物品/設計：強調簡約與功能美（如建築、服飾）。
- 行為/儀态：形容得體、從容的舉止。
- 學術/技術：指解決方案或理論的簡潔高效（如數學證明）。
近義詞與反義詞
- 近義詞：grace（優雅）、refinement（精緻）、sophistication（考究）。
- 反義詞：clumsiness（笨拙）、gaudiness（俗豔）、crudeness（粗糙）。

若在文獻中遇到“elegancy”，需結合上下文判斷是否為古語或作者個人風格。日常使用中，建議統一采用“elegance”以确保規範性。