effeminating是什麼意思,effeminating的意思翻譯、用法、同義詞、例句
類别
GRE,SAT
常用詞典
vt. \u003c古\u003e使變柔弱,使無男子漢氣概(effeminate 的現在分詞)
vi. 變得無男子漢氣概,變得陰柔(effeminate 的現在分詞)
網絡擴展資料
"effeminating" 并不是一個标準英語詞彙,可能是對形容詞effeminate(形容男性具有女性化特征)的錯誤變形或拼寫混淆。以下是相關解析:
關于effeminate 的詳細解釋
-
詞義與用法
- 形容詞effeminate(/ɪˈfemɪnət/)指男性表現出傳統上被認為屬于女性的特質,如柔弱、陰柔的舉止或外貌,常帶有貶義。例如:
His effeminate voice made others question his masculinity.(他陰柔的嗓音讓人質疑他的男子氣概)
-
詞性變化
- 名詞:effeminacy(陰柔特質)
- 副詞:effeminately(柔弱地)
例如:
The play mocked the effeminacy of aristocratic men.(這部戲劇嘲諷了貴族男性的陰柔氣質)
-
語境與争議
- 該詞常隱含性别刻闆印象,可能被認為冒犯。現代英語中更傾向使用中性表達,如 androgynous(中性的)或直接描述具體行為,而非标籤化評價。
關于 "effeminating" 的可能誤解
- 若用戶想表達動詞形式,正确詞彙應為effeminize(使女性化),但該詞極少使用且同樣帶有貶義。
- 若為語法變形錯誤(如将形容詞誤作動詞),需注意英語中effeminate 本身無動詞用法。
建議在正式場合避免使用争議性詞彙,改用更客觀的描述。如需進一步探讨性别相關表達,可參考語言學權威資料。
網絡擴展資料二
該詞是effeminate的動詞形式,意為“使柔弱,變得女性化”。
例句:
- His mannerisms were effeminating, which made some people question his masculinity. (他的舉止有些娘娘腔,讓一些人對他的男子氣概産生了質疑。)
- The constant ridicule from his peers had an effeminating effect on him. (來自同齡人的不斷嘲笑對他的男子氣概産生了柔弱化的影響。)
用法:
該詞常用于描述男性失去男子氣概,變得女性化的情況。可以用于人物描述,也可以用于行為或舉止的描述。
解釋:
Effeminating 這個詞源于 effeminate, effeminate 的意思是“缺乏男子氣概的,女性化的”。Effeminating 作為動詞形式,是指某個行為或者事物使人變得女性化,失去男子氣概。
近義詞:
- feminize: 使女性化,使柔弱
- emasculate: 使失去男子氣概,削弱男性特質
反義詞:
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】