
經濟奇迹
The 1981 budget was the springboard for an economic miracle.
1981年的預算造就了一場經濟奇迹。
These are the facts that explode their so-called economic miracle.
這些就是戳穿他們所謂的經濟奇迹的事實。
An economic miracle China truly is, since 1980.
自一九八〇起,中國真是個經濟奇迹。
Germany 1958: reconstruction and economic miracle.
1958年的德國正在經曆重建和經濟奇迹。
TheItalian economic miracle has always been a mystery.
意大利的經濟奇迹一直是個謎。
"經濟奇迹"(Economic Miracle)指一個國家或地區在短期内實現超乎尋常的經濟高速增長與結構轉型,通常伴隨工業化快速推進、貧困率大幅下降和生活水平顯著提升。這一術語強調經濟發展的速度與規模遠超常規預期,常與戰後重建、政策改革或技術革命相關。以下是典型案例與分析:
典型如二戰後西德(1948-1960),年均GDP增速達8%,工業生産5年翻倍,失業率從10%降至0.7% 。
日本(1955-1973) 農業就業人口占比從40%降至14%,制造業産值增長10倍,形成全民中産社會 。
馬歇爾計劃資本注入(西德)、出口導向型産業政策(日韓)、市場化改革(中國)共同構成關鍵推力。
1948年貨币改革廢除價格管制,配合社會市場經濟模式,6年内工業産量增長116%,奠定歐洲經濟引擎地位(來源:德國聯邦經濟部檔案)。
1960年代國民收入倍增計劃實施,鋼鐵産量躍居全球第二,半導體産業技術突破,十年間人均GDP增長3倍(來源:日本經濟産業省白皮書)。
GDP年均增速9.8%,6億人口脫貧,外彙儲備從1.67億增至3.2萬億美元(來源:世界銀行報告)。
權威參考來源
: 德國聯邦經濟與能源部. 《德國社會市場經濟原則》. https://www.bmwi.de
: 日本經濟産業省. 《戰後經濟複興史》. https://www.meti.go.jp
: 世界銀行. 《中國改革開放40年減貧成就》. https://www.worldbank.org/en/country/china
: IMF. 《盧旺達:數字經濟驅動轉型》. https://www.imf.org/en/Countries/RWA
"Economic Miracle" 的詳細解釋
1. 詞義分解
2. 整體含義
Economic Miracle 指某國家或地區在短時間内實現經濟快速增長或轉型的非凡成就,常伴隨社會進步和技術突破,且這種發展超出普遍預期。例如:
3. 使用場景與相關因素
該術語多用于曆史、政治經濟分析中,強調以下驅動因素:
參考來源:可查閱海詞詞典和澳門案例分析獲取更多例句及背景。
thirty-sixdark horsecall backexclusivereactoron the roadbrainchildcellulitediscontinuationfilihierarchicalshellyspecialiststocopherolaccidental damagecomputational methodsfor the convenience ofidle statelucky drawpartially deafsea turtleadmirerAmphissitidaeanthropometrycurlinessdocrystallinehookupisoxanthopterinmaxsizephoxim