economic boom是什麼意思，economic boom的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

經濟繁榮，經濟騰飛

An economic boom followed, especially in housing and construction.

接着是一個經濟的繁榮，尤其在住房和建築方面。

The corruption does not seem to have muted the country's prolonged economic boom.

腐敗看來沒有減緩該國持續的經濟繁榮。

They became engines of China's economic boom.

它們成為了************繁榮的引擎。

But is the current economic boom any more sustainable?

但是，目前的經濟繁榮景象會持續下去嗎？

The entire region’s economic boom could be thrown off course.

整個地區的經濟繁榮自然也可能隨之消散。

|economic prosperity;經濟繁榮，經濟騰飛

economic boom（經濟繁榮）指一個國家或地區在特定時期内出現的高速、持續的經濟增長現象，通常伴隨就業增加、投資活躍、消費旺盛等多重積極指标。其核心特征包括：

GDP高速增長
實際國内生産總值（GDP）呈現顯著且持續的年度增長（通常超過3%-4%），反映整體經濟規模快速擴張。例如，中國2001-2007年GDP年均增速達10.8%，被視為典型繁榮期。
就業市場擴張
失業率持續下降，新增就業崗位大幅增加。美國1990年代經濟繁榮期失業率從7.5%降至4%，接近充分就業水平。
投資與消費雙旺
- 企業投資：公司擴大生産規模，固定資産投資增速提升（如工廠建設、設備采購）；
- 居民消費：家庭可支配收入增長推動零售額上升，耐用品消費（如汽車、房産）需求激增。

經濟繁榮可能伴隨通脹壓力（如物價上漲）、資産泡沫（如房地産過熱）及資源錯配。若未及時調控，可能引發後續衰退，如2008年全球金融危機前的經濟過熱。

注：以上引用來源為權威機構公開報告及學術文獻，具體數據可查閱其官方網站或數據庫。

economic boom 是一個經濟學術語，指經濟活動的快速增長或繁榮期，通常表現為生産、消費、就業等關鍵指标的顯著提升。以下是詳細解釋：

發音：英式發音為 [ˌɪkəˈnɒmɪk buːm]，美式發音為 [ˌɛkəˈnɑːmɪk bum]（, ）。
詞源：
- Economic 源自希臘語 oikonomia（家庭管理），後演變為現代經濟概念。
- Boom 源自荷蘭語 bommen（發出轟鳴聲），引申為“突然增長”（, ）。

經濟周期：常出現在經濟複蘇或擴張階段，如戰後重建、技術創新時期（）。
例句：
- The economic boom tapered off in the 1970s.（20世紀70年代經濟繁榮逐漸消退）（, ）。
- Kaifeng market active and economic prosperity.（開封市場活躍，經濟繁榮）（）。

如需進一步了解經濟周期理論或具體案例，可參考經濟學教材或權威機構報告。