bird cage是什麼意思，bird cage的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 鳥籠

My grandfather had a bird cage.

我爺爺有一隻鳥籠。

Then my brother found an old bird cage.

後來我哥哥找到了一個舊鳥籠。

I saw the covered bird cage in the living room.

我看見了客廳裡那個蓋着布的鳥籠。

Not far from the bird on the grass was a bird cage.

在離它不遠的草地上，有一隻鳥籠。

Tommy: I cleaned the bird cage and the canary disappeared.

湯米：我剛才打掃鳥籠來着，金絲雀不見了。

"bird cage"（鳥籠）是由"bird"（鳥）和"cage"（籠子）組成的複合詞，指專門設計用于容納鳥類的封閉式結構。其核心功能是為鳥類提供可控的生存空間，同時具備多重衍生意義：

物理結構與功能由金屬絲、竹木或塑料構成的主體框架，配備栖木、食槽和活動門，現代設計普遍包含便于清潔的抽屜底盤。根據世界動物保護協會的鳥類福利指南，理想鳥籠需滿足展翅空間、環境豐容等要求（來源：World Animal Protection）。
文化象征意義在文學作品中常隱喻自由受限，如陶淵明《歸園田居》"久在樊籠裡"的意象延伸。維多利亞時期珠寶匠曾制作金銀鳥籠造型胸針，象征財富與精緻審美（來源：大英博物館館藏記錄）。
生态保護應用野生動物救助中心使用特制檢疫鳥籠，配備溫控和隔離功能，符合國際自然保護聯盟（IUCN）的瀕危物種臨時收容标準（來源：IUCN操作手冊）。
航空學術語在飛機發動機領域特指環形保護罩，聯邦航空管理局FAA将其定義為"環繞渦槳發動機的流線型整流罩"（來源：FAA技術術語庫）。

“bird cage” 是一個複合名詞，由bird（鳥）和cage（籠子）組成。以下是詳細解釋：

基本定義：指用來飼養或展示鳥類的籠子，通常由金屬、木頭或塑料制成，帶有栅欄或網格結構，既能保證通風和光線，又能限制鳥的活動範圍。這種籠子常見于家庭寵物飼養、鳥類展覽或科學觀察場景（注：因無搜索結果，此解釋基于通用知識）。

比喻束縛或限制：在口語或文學中，“bird cage” 可象征對自由或行為的限制。例如：
- “Living in this strict routine feels like being in a bird cage.”
  （“這種嚴格的生活規律讓人感覺像被困在鳥籠裡。”）
文化引用：例如1996年電影 《The Birdcage》（《假鳳虛凰》），以“鳥籠”隱喻社會對性别角色的刻闆印象，探讨僞裝與真實身份的主題。

若您需要更專業的解釋（如特定領域術語），建議提供更多上下文。對于客觀詞彙，推薦查閱權威詞典（如牛津詞典）或結合具體語境分析。