
英:/'ˈɜːθli/ 美:/'ˈɜːrθli/
比較級:earthlier 最高級:earthliest
GRE
adj. 地球的;塵世的;可能的
He allowed himself to be away from the earthly hustle and bustle.
他讓自己遠離塵世的喧鬧。
He who comprehends music can detach himself from all earthly troubles.
領悟音樂的人,能從一切世俗的煩惱中超脫出來。
Did I overlook this earthly factor?
我忽略了這個可能的因素嗎?
The fay lived in groups called the faerie, between the heavenly and earthly realms.
fay 合群而居就稱為 faerie,生活在仙境和塵世之間 。
The elder brother is issuing this theory without any consideration—obviously, whatsoever of earthly reality and we're shocked by.
哥哥在發表這個理論的時候顯然沒有考慮任何驚世駭俗的現實。
It's as though the ordinary earthly objects, we bump into them or they bump into us, and they get us to look upwards to the heavenly Platonic realm.
這就像普通的地球物體,我們撞到它們,或者它們撞到我們,它們讓我們仰望天堂的柏拉圖王國。
There's no earthly reason why you shouldn't go.
你完全沒有理由不去。
There's no earthly reason for me to feel so blue.
我完全沒有理由感到如此低落。
on earthly
[口語]","◎根本沒有…,毫無(後接chance, good, use, reason 等)","◎(系 earthly chance, good, hope, use 等的省略)毫無機會(或可能、希望、用處等)
earthly paradise
地上樂園,人間天堂
adj.|feasible/possible/potential;地球的;塵世的;可能的
“earthly”是形容詞,主要包含以下含義和用法:
與地球或物質世界相關的
指與地球本身或人類現實生活有關的事物,強調物理存在的屬性。例如:“The telescope revealed earthly details of the moon’s surface”(望遠鏡揭示了月球表面的地質細節)。該釋義常見于科學文獻中,如牛津詞典将其定義為“relating to the earth or human life on earth”。
世俗的、非神聖的
在宗教或哲學語境中,與“heavenly”(神聖的)相對,描述人類短暫或物質層面的存在。例如:“Many religions emphasize detachment from earthly desires”(許多宗教主張超脫世俗欲望)。劍橋詞典指出其用于對比“spiritual or religious matters”。
可能的(非正式用法)
在口語中加強否定語氣,表示“任何可能的”或“絲毫的”。例如:“There’s no earthly reason to delay the project”(沒有任何理由推遲這個項目)。韋氏詞典注明此用法常見于疑問句或否定句,表示“conceivable”。
詞源與擴展含義
該詞源自古英語“eorþlic”(與土地相關),後演變為中古英語“erthely”。現代用法中還衍生出“earthly remains”(遺體)等短語,體現對生命終結的委婉表達。
根據多個權威詞典的釋義,英語單詞"earthly" 的主要含義及用法如下:
地球的
表示與地球相關的事物或屬性(區别于其他天體或天堂)。
例句:What's your animal in the 12 Earthly Branches?(在十二地支中,你的屬相是什麼?)
塵世的 / 世俗的
指人類世界或物質生活,常與宗教、哲學中的“神聖、天堂”對立。
例句:Earthly beings are bound by mortal limitations.(凡間生命受限于生老病死。)
可能的(多用于否定或疑問句)
強調“任何可能的”或“絲毫的”,常見搭配如 no earthly reason/use(毫無理由/用處)。
例句:There is no earthly reason why they should ever change.(他們完全沒有必要改變。)
如需更多例句或搭配,可參考牛津、柯林斯等權威詞典(來源:、4、8)。
【别人正在浏覽】