dubs是什麼意思，dubs的意思翻譯、用法、同義詞、例句

dubs英标

美:/'dʌbz/

CET6,IELTS

v. [電影] 配音（dub的第三人稱單數形式）

n. [電影] 配音（dub的複數形式）

n. (Dubs)人名；(英)達布斯；(德)杜布斯；(法)迪布斯

She dubs him Momo and decides to keep him as a pet.

她杜布斯他莫莫，并決定“把他作為寵物。”

Dubs was not the only one to believe in the Roman connection.

杜布斯不是唯一相信羅馬關聯說的人。

Please stop ruining your games with such horrible English dubs!

請停止破壞這種可怕的英語遊戲配音！

DUBS is without question a market leader in the field of mineral paint systems.

毫無提問，“DUBS(德博士)”礦物塗料是無機塗料的領先者。

In any case, the commercial copies were of a higher quality than the unauthorized dubs.

無論如何，商業版比起未授權錄制版擁有更高的品質。

dubs 的詳細中文解釋

“dubs” 是英語單詞 “dub” 的第三人稱單數形式或複數形式，其含義根據上下文有顯著不同，主要包含以下幾個核心意思：

1. 核心含義：授予稱號；配音

動詞 (dubs, dubbing, dubbed)：
- 授予稱號/命名：最常見的意思是授予某人一個特定的、通常是描述性的名稱或頭銜。例如：“The mediadubs him the ‘People’s Champion’.”（媒體稱他為“人民的冠軍”。）這個用法源于中古英語 dubben，意為“授予騎士稱號”。
- 配音：指為電影、電視節目或其他視聽作品替換原始聲音（尤其是對話）的過程，可以是翻譯成另一種語言（外語配音），或是替換原始演員的聲音（如ADR - 自動對白替換）。例如：“The studiodubs all foreign films into Mandarin.”（該工作室将所有外語電影配音成普通話。）或 “Theydubbed the actor’s lines in post-production.”（他們在後期制作中為演員的對白進行了配音。）

2. 名詞 (dubs)：

配音副本/複制品：指經過配音處理的電影、錄像帶或錄音的副本。例如：“I have the original version and the Englishdubs.”（我有原版和英文配音版。）這個含義直接來源于動詞的“配音”義項。
（非正式，俚語）勝利：尤其在網絡遊戲（如《英雄聯盟》）或更廣泛的網絡/青年文化中，“dubs” 常作為 “W” (Win, 勝利) 的複數形式使用，表示“勝利”。例如：“We got twodubs in a row last night!”（昨晚我們連勝兩局！）這裡的 “dub” 源于 “double-u” (W) 的發音縮寫，代表 Win。
（音樂）副本：在音樂制作領域（特别是雷鬼、dub音樂），指一首歌曲的混音版本或副本，通常強調節奏和音效。例如：“The producer played some freshdubs at the club.”（制作人在俱樂部播放了一些新的混音版本。）這個含義也源于“複制”的概念。

總結關鍵點：

來源參考：

詞源及核心釋義（授予稱號、配音）：基于标準英語詞典釋義，如《牛津英語詞典》或《韋氏詞典》中對 “dub” 的定義。 (可參考權威詞典網站如 Merriam-Webster 或 Oxford Learner's Dictionaries)
網絡俚語“勝利”釋義：源于網絡遊戲及流行文化用語，常見于遊戲社區和社交媒體讨論。 (可參考遊戲社區或網絡俚語詞典如 Urban Dictionary 中的相關條目，需注意其非正式性)
音樂制作“副本”釋義：源于音樂制作術語，尤其在dub音樂流派中。 (可參考音樂制作或特定音樂流派資料)

“Dubs”是動詞“dub”的第三人稱單數形式，同時也是名詞“dub”的複數形式。根據不同語境，其含義可分為以下兩類：

起綽號/命名
表示賦予某人或某物特定的名稱或稱號，通常帶有幽默或非正式色彩。例如：

He dubs his new invention "the ultimate time-saver".
（他将自己的新發明稱為“終極省時神器”。）
配音/譯制
指為影視作品替換原聲，通常涉及語言翻譯或聲音錄制。例如：

The movie dubs dialogue into multiple languages for international audiences.
（這部電影為國際觀衆配譯了多種語言的對話。）

強節奏音樂
源于牙買加的雷鬼音樂變種，以低音和鼓點為主，常用于電子混音。例如：

The DJ played some classic dubs at the party.
（DJ在派對上播放了一些經典的強節奏音樂。）
複制/翻錄
指音頻或視頻的複制版本（非正式用法）。例如：

He collects rare vinyl dubs of old reggae tracks.
（他收藏老雷鬼歌曲的稀有黑膠複制版。）

若需更完整釋義或例句，可參考（新東方詞典）或（愛詞霸）。