[植] 水分虧缺；缺水量
The moderate water deficit can elevate the quality of cotton.
生育期適度缺水可以提高棉花的品質。
Water deficit at jointing stage affected mostly dry matter accumulation.
拔節期水分虧缺對幹物質累積量影響最大。
In artificial forestland, soil dried layer has been formed because of water deficit.
在人工林地，因水分虧缺形成了嚴重程度不同的幹化層。
Under water stress, leaf water content decreased and leaf water deficit intensified.
在幹旱脅迫下，葉片含水量減少，葉片水分虧缺嚴重。
Water deficit is influenced by the level of soil water potential at the root surface.
水分 虧缺 是受根系表面土壤水勢高低影響的。
水赤字（water deficit）是指某一區域或生态系統内水資源的消耗量超過自然補給量，導緻可用水量無法滿足人類活動或生态需求的失衡狀态。這一概念廣泛應用于氣候學、農業科學和水資源管理領域。
從水循環角度分析，水赤字的形成通常由降水量減少、蒸發量增加或地下水過度開采等因素共同作用引發（來源：聯合國糧食及農業組織《全球水系統評估報告》）。例如在農業灌溉中，當作物蒸騰需水量持續高于土壤有效含水量時，會形成田間尺度水赤字，直接影響作物産量（來源：美國農業部《農業水資源管理手冊》）。
根據世界氣象組織的監測數據，2023年全球約38%的陸地表面經曆了持續性水赤字，其中地中海沿岸和北美西南部地區尤為嚴重（來源：WMO《全球氣候狀況報告》）。這種水文異常狀态會引發包括地下水枯竭、濕地退化、生物多樣性喪失等連鎖生态反應。在水資源管理實踐中，科學家通過水分平衡方程定量計算水赤字：
$$ Delta W = P - (ET + R + D) $$
式中$Delta W$為水赤字量，$P$為降水量，$ET$為蒸散發量，$R$為地表徑流量，$D$為深層滲漏量。該公式被廣泛應用于流域水資源評估（來源：國際水文科學協會《水文測量标準》）。
“Water deficit”是一個複合詞，通常指水分不足或水分虧缺的狀态，具體含義需結合語境理解。以下是詳細解釋：
如需更完整的例句或專業釋義，可參考詞典來源（如、2、5、6）。
【别人正在浏覽】