balding是什麼意思，balding的意思翻譯、用法、同義詞、例句

balding英标

英:/'ˈbɔːldɪŋ/ 美:/'ˈbɔːldɪŋ/

類别

CET6,考研,TOEFL

常用詞典

adj. 變秃的

v. 變秃（bald的ing形式）

n. (Balding)人名；(英)鮑爾丁

例句

The balding middle-aged man was worried about his appearance.

這位謝頂的中年男子為自己的外貌而發愁。

The balding old man didn't care what others thought.

這位秃頂的老人不在乎他人的看法。

The boy's balding symptoms are serious, he should go to the hospital in time.

這個男孩的脫發症狀比較嚴重，最好及時去醫院看看。

He wore a straw hat to keep his balding head from getting sunburned.

他戴了一頂草帽，以防止開始變秃的頭被曬傷。

An earnest expression, balding but with some beautiful white hair, thin lips, a sharp chin ... I remember thinking you were not handsome enough for me.

認真的表情，秃頂但有一些美麗的白發，薄薄的嘴唇，下巴很鋒利……我記得我以為你不夠帥。

He was balding before he reached twenty.

他二十歲之前就變成秃頭了。

Perhaps the most balding example is this gra***nt.

這張漸變圖也許是最鮮明的例子。

Huddled in a wheelchair was an old, balding, emaciated woman.

蜷縮在輪椅上的是一個又老又秃的瘦弱女人。

常用搭配

bald eagle

（美）秃鷹（美國的國鳥）；比喻秃頭的政治家

bald head

n. 秃頭

專業解析

balding 是一個英語形容詞，用于描述人或動物開始或正在失去頭發，特别是頭頂的頭發，呈現出秃頂趨勢的狀态。它強調的是一個漸進的過程，而非已經完全秃頂的結果。

其核心含義和用法可概括為：

描述漸進性脫發：這個詞最核心的意思是正在變秃或開始秃頂。它指的不是天生頭發稀疏或已經完全秃頭，而是指頭發（尤其是頭頂的頭發）正在逐漸脫落、變得稀薄，能夠明顯看到頭皮或發際線後移的過程和狀态。例如："He noticed he was balding in his early thirties."（他注意到自己三十出頭就開始秃頂了。）
作為形容詞使用： "balding" 是形容詞，直接修飾名詞。常見搭配如 "a balding man"（一個正在秃頂的男人）， "his balding head"（他正在變秃的頭）。
與 "bald" 的區别：
- bald：形容詞，意思是完全或幾乎完全秃頭的。它描述的是結果狀态，即頭發已經大量或全部脫落。例如："He has been completely bald for years."（他已經完全秃頂好幾年了。）
- balding：形容詞，意思是正在變得秃頭的。它描述的是進行中的過程。一個人可以是 "balding"（正在變秃），但尚未達到 "bald"（完全秃頂）的狀态。例如："Although he's balding, he still has some hair on top."（雖然他在秃頂，但頭頂還有一些頭發。）
常見原因：導緻 "balding" 最常見的原因是雄激素性脫發（Androgenetic Alopecia），也稱為男性型秃發或女性型秃發，具有遺傳傾向。其他原因可能包括壓力、營養不良、某些疾病或藥物治療等。
情感與文化含義：在許多文化中，"balding" 可能引發關于衰老、吸引力或自尊心的感受。然而，秃頂也是一種非常普遍的自然現象。

權威來源參考：

劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 對 "balding" 的定義清晰地指出了其核心含義："starting to lose the hair on your head"。來源：https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/balding
梅奧診所 (Mayo Clinic) 作為世界權威醫療機構，在其關于脫發（Hair loss）的專題頁面中，詳細解釋了包括雄激素性脫發在内的各種脫發類型和過程，其中就涵蓋了 "balding" 所描述的漸進性脫發現象。來源：https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/hair-loss/symptoms-causes/syc-20372926
維基百科 (Wikipedia) 在 "秃頭" (Baldness) 詞條中，提供了關于脫發模式、原因（特别是雄激素性脫發）的概述，有助于理解 "balding" 發生的背景和科學解釋。來源：https://en.wikipedia.org/wiki/Baldness

網絡擴展資料

單詞balding 的詳細解釋如下：

1. 基本含義與詞性

詞性：形容詞（adj.）
核心釋義：表示“變秃的”或“開始脫發的”，描述頭發逐漸稀疏或脫落的狀态。
例如：

He’s only 30 and already balding.（他僅30歲，但已經開始秃頂了。）

2. 發音與詞源

發音：
英式音标：/ˈbɔːldɪŋ/；美式音标：/ˈbɔːldɪŋ/。
詞源：由形容詞bald（秃頭的）加後綴-ing 構成，表示“正在變得秃頭”的動态過程。

3. 用法與例句

常見搭配：
- balding man（秃頂的男性）
- balding scalp（逐漸秃頂的頭皮）
例句：

As time went on, a bandanna replaced the hat, which could no longer conceal her balding scalp.（隨着時間的推移，帽子已無法掩蓋她變秃的頭皮，她改用了頭巾。）
He was already balding at the age of 25.（他25歲時就已開始秃頂。）

4. 同義詞與擴展

近義詞：thinning hair（頭發稀疏）、receding hairline（發際線後移）。
反義詞：hirsute（多毛的）、thick-haired（頭發濃密的）。

5. 注意事項

詞性延伸：雖然由動詞bald 的現在分詞形式演變而來，但實際使用中僅作形容詞。
語境適用：多用于描述漸進性脫發，而非完全秃頂（完全秃頂用 bald）。

如需更多例句或詞源細節，可參考、等來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】