dreamless是什麼意思,dreamless的意思翻譯、用法、同義詞、例句
dreamless英标
英:/'ˈdriːmləs/ 美:/'ˈdriːmləs/
常用詞典
adj. 無夢的,不做夢的
例句
He fell into a deep dreamless sleep.
他酣然入睡,一夜無夢。
On this occasion, he had fallen at once into a dreamless sleep.
這一次,他立刻進入了無夢的睡眠。
It is dark like a sleep that is dreamless.
它沉黑得像無夢的睡眠。
May you rest in a deep and dreamless slumber.
願你陷入一夜無夢的沉睡。
I can picture being in dreamless sleep quite easily.
我能夠輕而易舉地想象無夢的睡眠。
專業解析
dreamless 是一個形容詞,用于描述沒有夢的狀态或體驗。其核心含義指在睡眠過程中未經曆夢境,通常引申為深沉、無意識或安甯的睡眠。
以下從不同角度詳細解釋其含義與用法:
1. 核心定義與睡眠狀态
- 字面意義: 指睡眠期間沒有發生夢境的心理活動狀态。這種睡眠通常更深沉、更不易被幹擾。
- 生理層面: 與快速眼動睡眠(REM sleep,夢境高發期)相對,常與非快速眼動睡眠(NREM sleep)的深睡階段(慢波睡眠)相關聯。在此階段,大腦活動模式與清醒時有顯著不同,意識活動降至最低。
- 引申義: 可比喻為一種無知覺、無意識或徹底沉寂的狀态,有時帶有“死亡”或“永恒安息”的隱喻色彩(尤其在文學語境中)。
2. 詞源與結構解析
- 構詞法: 由名詞 “dream”(夢) 加上後綴 “-less”(表示“沒有…的”)構成。這種構詞方式在英語中非常常見(如:hopeless, fearless)。
- 詞源: “Dream” 源自古英語 “drēam”,最初有“喜悅、音樂”等含義,後逐漸演變為指睡眠中的幻象。“-less” 源自古英語 “-lēas”,表示缺乏。
3. 文學與修辭用法
- 象征安甯: 常被用來描繪一種深沉、不受打擾、恢複元氣的睡眠。例如:“After the exhausting journey, he fell into a deep, dreamless sleep.”
- 隱喻死亡或遺忘: 在詩歌或嚴肅文學中,“dreamless sleep” 常作為“死亡”或“永恒的遺忘/安息”的委婉說法。例如莎士比亞在《麥克白》中就有相關表達(雖非完全一緻,但概念相通)。
- 對比效果: 與“dream-filled”或“restless sleep”形成對比,強調睡眠的平靜與無擾。
4. 相關詞彙與表達
- 近義詞: deep (sleep), sound (sleep), undisturbed (sleep), unconscious.
- 反義詞: dream-filled, restless, fitful, troubled (sleep).
- 常用搭配: dreamless sleep, dreamless slumber, dreamless night.
權威參考來源:
- 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED): 作為曆史最悠久、最權威的英語詞典之一,OED 對 “dreamless” 的詞源、曆史用法和定義有詳盡記錄。其定義明确指出 “Free from dreams; not accompanied or disturbed by dreams.” (沒有夢的;不受夢境伴隨或打擾的)。[牛津英語詞典]
- 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary): 提供清晰簡潔的現代定義:“Dreamless sleep is sleep without dreams.” (無夢的睡眠是指沒有夢的睡眠)。[劍橋詞典]
- 梅裡亞姆-韋伯斯特詞典 (Merriam-Webster Dictionary): 定義與牛津、劍橋一緻:“free from dreams” (沒有夢的)。[梅裡亞姆-韋伯斯特詞典]
- 文學典籍引用: 雖然 “dreamless” 本身可能不是最核心的文學詞彙,但其概念(尤其是 “dreamless sleep” 作為深沉睡眠或死亡隱喻)在西方文學傳統中廣泛存在,莎士比亞的作品是重要例證之一。
網絡擴展資料
“dreamless” 是一個形容詞,由 “dream”(夢)和否定後綴 “-less”(無)構成,字面含義為“無夢的”,通常用于描述睡眠狀态。以下是詳細解釋:
核心含義
指睡眠過程中沒有産生夢境的狀态,強調深度、平靜的休息。例如:
“She sank into a dreamless sleep after exhaustion.”
(疲憊後,她陷入了無夢的沉睡。)
用法與語境
- 修飾睡眠
多與 “sleep” 搭配,如 “dreamless sleep”(無夢的睡眠)。
- 情感色彩
可隱含“安甯”或“缺乏意識活動”的意味,具體取決于上下文。例如:
“The coma was a dreamless void.”
(昏迷狀态是一片無夢的虛無。)
同義詞與反義詞
- 同義詞:undisturbed(未被打擾的)、restful(安穩的)
- 反義詞:dream-filled(充滿夢境的)、restless(不安甯的)
相關詞彙擴展
- dreamer(做夢者;空想家)
- dreamlike(如夢般的)
- dreamy(朦胧的;夢幻的)
如果需要進一步分析具體語境中的用法,可以提供例句或段落進行解讀。
别人正在浏覽的英文單詞...
goodbyesongbooksolvecorpulentblatherlendsmovedotologypiconetschooledspleenfulstevedoreunmistakablewhitewashedabstinence syndromecoordinate measuring machinedata corruptiondecorative artdetailed listoffset printrejected materialwrapping materialbarratorcollectednessfairshapedhumicaphyzoneinteralloyLamnidaevoltammogram