unmistakable是什麼意思，unmistakable的意思翻譯、用法、同義詞、例句
unmistakable英标
英:/'ˌʌnmɪˈsteɪkəbl/ 美:/'ˌʌnmɪˈsteɪkəbl/
類别
GRE
常用詞典
adj. 明顯的；不會弄錯的
例句
Her accent is unmistakable, from which we can see that she comes from the south.
她的口音是很明顯的，從中我們可以看出她來自南方。
We are sure that our slogans are unmistakable.
我們确定口號明确無誤。
The unmistakable marks of breeding swines distinguish them from eating pigs.
種豬身上明顯的标志使得它們和食用豬區分開來。
Her accent was unmistakable.
她的口音是很明顯的。
Black clouds are an unmistakable sign of coming rain.
烏雲是下雨的明顯先兆。
He didn't give his name, but the voice was unmistakable.
他沒有給出其名，但其聲錯不了。
The old man was forced to resign after showing unmistakable signs of senility.
那個老頭明顯有了年老糊塗的迹象後就被迫辭職了。
While Sade's voice isn't technically brilliant it has a quality which is unmistakable.
雖然薩德的嗓音從技巧上講不是很出色，但它有一種獨特的音質。
同義詞
adj.|obvious/distinct/visible/evident;明顯的；不會弄錯的
專業解析
unmistakable（形容詞）指極其清晰、明确或獨特，以至于不可能被誤解、混淆或認錯的事物。它強調某種特征、迹象、聲音、外觀或性質是如此顯著和獨特，以至于觀察者或聽者能夠立即且确定地識别其來源、含義或本質。
核心含義與權威解釋
- 清晰明确，不容置疑：根據牛津英語詞典（Oxford English Dictionary），"unmistakable" 描述的是不容混淆或錯誤識别的特征或現象。它意味着該事物具有内在的顯著标識，排除了任何誤判的可能性 。例如，一種"unmistakable accent"（ unmistakable 的口音）一聽就能讓人準确判斷說話者的地域背景。
- 獨特顯著，易于識别：劍橋詞典（Cambridge Dictionary）将其定義為非常明顯或獨特，因此不可能被誤認為是其他事物 。這通常指那些具有強烈、獨特印記的事物，如一種"unmistakable smell of coffee"（ unmistakable 的咖啡香味）或一位藝術家"unmistakable style"（ unmistakable 的風格）。
詞源與用法
- 詞源：該詞由前綴 "un-"（表示否定）、動詞 "mistake"（弄錯）和後綴 "-able"（能夠...的）構成，字面意思即"不會被弄錯的"。
- 典型用法：
- 修飾具體特征：
unmistakable voice（ unmistakable 的嗓音）, unmistakable footprint（ unmistakable 的腳印）, unmistakable landmark（ unmistakable 的地标）。
- 修飾抽象特質：
unmistakable sense of humor（ unmistakable 的幽默感）, unmistakable feeling of dread（ unmistakable 的恐懼感）。
- 修飾迹象或信號：
unmistakable signs of aging（ unmistakable 的老化迹象）, unmistakable evidence（ unmistakable 的證據）。
- 強調确定性：使用 "unmistakable" 是為了強調識别或判斷的絕對确定性和毫不費力。它比 "clear" 或 "obvious" 程度更強，暗示沒有任何模棱兩可的餘地。
同義詞與反義詞
- 同義詞：distinctive（獨特的）, clear-cut（清晰的）, obvious（明顯的）, unambiguous（明确的）, patent（明顯的）, manifest（顯然的）, evident（顯然的）, pronounced（顯著的）, decided（明确的）, indisputable（無可争辯的）。
- 反義詞：ambiguous（模糊的）, obscure（晦澀的）, unclear（不清楚的）, vague（含糊的）, doubtful（可疑的）, questionable（有問題的）, indistinct（不清晰的）, mistakable（可能弄錯的）。
在不同語境中的應用
- 日常描述："The building has an unmistakable red roof."（那座建築有一個 unmistakable 的紅屋頂。）—— 指該特征是其獨特标識。
- 情感表達："There was an unmistakable sadness in her eyes."（她眼中流露出一種 unmistakable 的悲傷。）—— 強調悲傷情緒清晰可辨。
- 科學觀察："The chemical reaction produced an unmistakable color change."（該化學反應産生了 unmistakable 的顔色變化。）—— 表明現象顯著，是可靠的觀察指标。
- 藝術評論："The painting bears the unmistakable mark of the Impressionist movement."（這幅畫帶有印象派運動 unmistakable 的印記。）—— 突出風格特征顯著且可識别。
"Unmistakable" 的核心在于絕對的清晰度和獨特性，它描述的是一種排除了任何誤認或混淆可能性的狀态。當某事物是 "unmistakable" 時，它憑借自身極其鮮明、獨特或典型的特征，使得識别和理解變得直接而确定。這個詞傳達了高度的自信和不容置疑的确定性。
網絡擴展資料
“unmistakable” 是一個形容詞，表示“明确無誤的；不可能被混淆或誤解的”。它強調某事物的特征、迹象或表現極其清晰、獨特，以至于不可能與其他事物混淆。
具體解析：
-
詞源與構成
由前綴 un-（表否定） + mistakable（可能被誤認的）組成，字面意為“無法被錯誤理解的”。
-
核心含義
描述事物具有顯著且獨特的特征，例如：
- 視覺特征：an unmistakable red door（一扇醒目的紅門）
- 聲音特征：her unmistakable laughter（她獨特的笑聲）
- 情感或意圖：an unmistakable tone of anger（明顯的憤怒語氣）
-
常見搭配
- 與感官相關的名詞：smell, sound, appearance
- 與抽象概念搭配：sign, message, intention
- 強調獨特性：unmistakable style/identity（獨特的風格/身份）
-
同義詞與反義詞
- 同義詞：clear, obvious, distinct, unambiguous
- 反義詞：ambiguous, vague, obscure
-
使用場景
多用于正式或書面語境，強調無可争議的辨識度。例如：
The logo’s design is unmistakable, even from a distance.
（這個标志的設計非常獨特，即使從遠處也能一眼認出。）
注意：
- 拼寫易錯點：中間為 -take-，需注意完整拼寫為 un-mis-tak-able。
- 發音：英式 /ˌʌnmɪˈsteɪkəbl/，美式 /ˌʌnmɪˈsteɪkəb(ə)l/。
這個詞常用于強調某事物因獨特屬性而“不容置疑”或“一目了然”。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
