rejected material是什麼意思，rejected material的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
[環境] 廢品；不合格材料；退料
例句
Rejected materials are stored isolated in separate containers, which are accordingly labeled as rejected material...
拒收的原料貯存在單獨的容器中，容器上貼有拒收标籤。
If you find the quality of our products unsatisfactory, we're prepared to accept return of the rejected material within a week.
如果貴方對産品質量不滿意，我們将在一星期内接受退貨。
If you find the quality of our products unsatisfactory, we're prepared to accept return of the rejected material within a week.
如不美觀貴方對産物質量過錯勁，我們将在一禮拜内接管退貨。
If you find the quality of our products unsatisfactory, we re prepared to accept return of the rejected material within a week.
如果貴方對産品質量不滿意，我們将在一星期内接受退貨。
If you find the quality of our products unsatisfactory, we '; re prepared to accept return of the rejected material within a week.
如果貴方對産品質量不滿意，我們将在一星期内接受退貨。
同義詞
|waster/waste product;[環境]廢品；不合格材料；退料
專業解析
"Rejected material" 是一個在工業制造、質量控制和環境管理等領域廣泛使用的術語，其核心含義是指在生産過程、質量檢驗或使用環節中，被發現不符合既定标準、規格或要求，從而被判定為不合格、不可接受或無法使用，需要被剔除、廢棄或進行特殊處理的物質、部件或産品。
其詳細含義和應用場景可從以下幾個方面理解：
-
不符合标準與規格：
- 這是最核心的含義。材料、部件或産品在生産過程中或最終檢驗時，未能滿足預先設定的技術規範、尺寸公差、性能指标（如強度、純度、導電性）、外觀要求（如劃痕、顔色偏差）或安全法規等。例如，在金屬鑄造中，含有過多氣孔或夾雜物的鑄件；在電子行業，電阻值超出允許範圍的電阻器；在食品加工中，微生物超标的原料。這些都會被歸類為 rejected material。
- 來源參考：國際标準化組織 (ISO) 在其質量管理體系标準（如 ISO 9001）中強調了對不合格品（nonconforming product）的控制，這包含了 rejected material 的概念。 (來源: https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:9001:ed-5:v1:en - 需查閱具體條款如 8.7)
-
生産過程中的剔除：
- 在連續的生産線上，通過自動化檢測（如機器視覺、傳感器）或人工巡檢，實時識别并移除不符合要求的在制品（Work-In-Process）。這些被即時剔除的物料就是 rejected material。例如，在制藥行業，藥片壓片機通過重量檢測剔除過輕或過重的藥片；在紡織業，布匹檢測系統标記并剔除有瑕疵的布段。
- 來源參考：美國材料與試驗協會 (ASTM) 的各種材料測試标準中，定義了材料性能的合格範圍，超出範圍即可能被拒收。 (來源: https://www.astm.org/ - 需查閱具體材料标準如 ASTM A36 對鋼材的要求)
-
質量控制中的拒收：
- 在進貨檢驗（Incoming Quality Control, IQC）或最終産品檢驗（Final Quality Control, FQC）環節，整批或部分來料、成品被判定不合格，從而被拒收（rejected）。這通常基于抽樣檢驗計劃（如 AQL, Acceptable Quality Level）的結果。被拒收的整批物料或不合格樣品都屬于 rejected material。
- 來源參考：美國國家标準協會/美國質量協會的抽樣檢驗标準 ANSI/ASQ Z1.4 詳細規定了根據批次大小和嚴格程度決定接收或拒收批次的規則。 (來源: https://asq.org/quality-resources/z1-4)
-
廢棄物與副産品管理：
- 在環境管理和資源循環領域，rejected material 常被視為廢棄物（Waste）的一種形式，特别是當它無法通過返工、返修或降級使用（如作為次級品出售）得到有效利用時。它需要按照相關的環保法規進行收集、儲存、運輸和處理（如回收、焚燒、填埋）。在某些情況下，rejected material 如果經過特定處理，也可能被視為副産品（By-product），但這通常要求其有确定的、有價值的用途。
- 來源參考：美國環境保護署 (EPA) 對固體廢物的定義和管理有明确規定，生産過程中的廢料（包括 rejected material）屬于工業固體廢物範疇。 (來源: https://www.epa.gov/rcra)
總結來說，"rejected material" 是一個結果導向的術語，特指那些因未能滿足特定要求而被系統性地識别、分離出來，并通常需要後續處理（返工、報廢、回收、處置）的物質。它體現了質量控制的核心活動，并緊密關聯到生産效率、成本和環境責任。
網絡擴展資料
根據多個權威詞典和行業術語的解釋，"rejected material" 是一個工業和生産領域常用的術語，其核心含義及用法如下：
定義與基本含義
- 直譯：指在制造或加工過程中因不符合質量标準而被淘汰的物料或産品，中文通常譯為“廢品”“不合格材料”或“退料”。
- 詞性分析：
- rejected（形容詞）：表示“被拒絕的”或“不合格的”，源自動詞reject（拒絕、駁回）的過去分詞形式。
- material（名詞）：指生産所需的“材料”或“原料”。
應用場景
- 生産流程：在質量控制環節中，若材料存在缺陷（如尺寸偏差、成分不達标等），則被标記為rejected material，需退回或銷毀。
- 供應鍊管理：可能涉及“退料單”（rejected material report），用于記錄不合格物料的批次和原因。
- 環保與回收：部分廢品可通過技術手段回收利用，例如提到“從廢棄物中回收可用之物”。
相關術語擴展
- 同義詞：waste product（廢品）、spoiled goods（次品）、condemned stores（報廢庫存）。
- 反義詞：qualified material（合格材料）、approved product（通過審核的産品）。
- 常見搭配：
- rejected product（不合格産品）
- rejected check（拒付支票）。
例句參考
- 生産場景：The factory disposed of therejected material to avoid mixing it with qualified products.
- 質量報告：Therejected materials accounted for 5% of the total production due to surface defects.
如需進一步了解具體行業标準或完整術語列表，可參考質量控制手冊或相關生産管理規範（如ISO标準）。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
