
利用;吸收;戴上;臨近
I'll have to draw on my savings.
我隻得動用我的存款了。
Don't draw on the desks.
不要在桌上畫畫。
Draw on eyes, ears and a mouth.
畫出眼、耳朵和嘴。
I won't draw on the screen there.
我不會在屏幕上畫。
Draw on a body, legs and tail - then cut.
畫出身體、腿和尾巴,然後剪下它們。
|absorb/do with;利用;吸收;戴上;臨近
“draw on”是一個英語短語動詞,在不同語境下有多種含義,具體解釋如下:
利用資源或經驗
表示依靠已有的知識、經驗或物質儲備來完成某事。例如:“作家在創作時通常會draw on個人經曆來豐富故事細節。” 劍橋詞典指出,該用法強調“從某處獲取所需内容”(來源:https://dictionary.cambridge.org/)。
時間臨近
描述時間逐漸接近某個階段,常見于文學表達。例如:“As winter draws on, the days become shorter。” 牛津學習者詞典将其定義為“(時間)流逝并接近尾聲”(來源:https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/)。
穿戴動作
在古舊用法中可表示“穿上衣物”,如:“He drew on his gloves before stepping into the cold。” 柯林斯詞典收錄了這一曆史性用法(來源:https://www.collinsdictionary.com/)。
該短語的語義核心是“從某處提取或漸進接近”,具體含義需結合上下文判斷。其多義性體現了英語短語動詞的靈活性,也反映了語言在實際應用中的動态演變。
根據多個權威詞典和語料庫的解釋,"draw on"主要有以下幾種核心含義:
一、利用資源或能力(最常見用法) 指借助某種已有儲備、經驗或資源來達成目标,相當于「動用」「憑借」。如:
二、時間推移/臨近 表示時間逐漸流逝或某種狀态即将到來,常用進行時态。如:
三、穿戴物品(較古老用法) 多用于手套、靴子等需拉拽穿戴的服飾,現代英語中較少見。如:
四、其他特殊含義
用法特點:
建議根據上下文判斷具體含義,該短語在不同領域(如金融、文學、日常對話)有細微差異。
cottonon condition thatbackupglandsJerroldkisseslegislatorsoncorhynchusSHIsymlinksuntouchablesappellate jurisdictionbattery electrolyteboring barbungee jumpdemolition workdispersion relationeconomic indicatorgraphics adaptermechanical featuresparental guidanceswear atWestern SaharachromocriniaDSChandrailinghuggeryjubilantlyjojobamassor