dotal是什麼意思，dotal的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

adj. 嫁妝的

“Dotal”是一個形容詞，主要用于法律或曆史語境中，表示“與嫁妝相關的”或“涉及陪嫁財産的”。以下是詳細解釋：

詞源與發音
- 源自拉丁語“dos”（嫁妝），英語發音為英式[ˈdəʊtl]、美式[ˈdoʊtl]。
核心含義
- 描述與婚姻中女方家庭提供的嫁妝（dowry）直接相關的事物，尤其用于法律文件或財産協議中。例如，在傳統法蘭克習俗中，“dotal charters”指規定嫁妝分配的正式文書。
實際用法
- 法律場景：常見于婚姻財産制度描述，如法語中的“régime dotal”（嫁妝制），規定女方保留對嫁妝的支配權，丈夫僅享有使用權。
- 例句參考：
  - “En caso de divorcio, la mujer tiene derecho a reclamar los bienes dotales.”（離婚時，女性有權索回嫁妝財産。）
  - “Le système dotal traditionnel repose sur trente articles juridiques.”（傳統嫁妝制度基于三十條法律條款。）
同反義詞
- 同義詞：dowry-related、marital property-related
- 反義詞：non-marital、separate property

注意：該詞在現代英語中較少使用，更多出現在曆史文獻或特定法律體系中。如需更詳細的法律案例或跨文化對比，可參考相關來源。

詞性： 形容詞

發音： /ˈdoʊtl/

定義： 表示過度愛護或疼愛某人的，通常用于形容父母對子女的溺愛。

例句：

His mother's dotal love for him made him lazy and entitled. (他母親對他的過度溺愛讓他變得懶惰和任性。)
The father's dotal behavior towards his daughter made her feel suffocated. (父親對女兒的過度寵愛讓她感到窒息。)

用法： 通常用于描述家長對子女的過度愛護或溺愛。

解釋： “dotal”這個詞源于拉丁語的“dotare”（給予嫁妝）一詞，最初用來表示父母給女兒的嫁妝。後來，這個詞開始用于描述父母對子女的過度愛護或溺愛。在英語中，“dotal”通常用于形容父母對子女的過度愛護或溺愛，強調了這種寵愛和愛護的過度。

近義詞： overprotective, indulgent, spoiling

反義詞： strict, disciplined, tough

【别人正在浏覽】