欺行霸市
But you know what? The iPad will still dominate the market, because it dominates in all the most important criteria: thinness, weight, integration, beauty - and apps.
但是，Ipad依然統治着這個市場，因為它在非常重要的标準中花了力氣：輕薄，集成性，美觀性——還有應用程式。
Apple came to dominate the market that Sony's Walkman created not with hardware brilliance or manufacturing prowess but with ******-to-use software and elegant design.
蘋果逐漸奪走了索尼的Walkman打下的市場，它靠的不是硬件上的亮點或制造實力，而是簡單易用的軟件和優雅的設計。
Millions of apartments remain empty in the nation as speculators dominate the market, said Chanos, who also described China's property bubble as Dubai times 1,000.
全國範圍内成百上萬的公寓空置着，由于房産投機者控制着整個市場，查諾斯表示。他将中國房地産泡沫形容成是“杜拜的1000倍”。
The team is working towards producing a biofuel that USES human and animal excretion, with the hopes of replacing harmful gasoline, ***sel and jet fuel that dominate the market.
這個研究小組正在用人和動物的排洩物生産生物燃料。他們希望以此替代目前占據市場主導地位但卻有害的汽油、柴油和噴氣燃料。
Open source operating systems will prove successful in education because they provide viable, sophisticated alternatives to current proprietary solutions that dominate the market.
開源操作系統在教育中将試驗成功，因為它們提供切實可行、成熟完善的産品，以取代當前支配市場的專有解決方案。
“Dominate the market”是一個商業和經濟領域的常用短語，其核心含義指企業或産品在特定市場中占據主導地位，通常表現為對市場份額、定價權或競争格局的控制。以下是具體解析：
如需更多例句或行業案例，可參考、2、5的學術及商業語境用法。
dominate 是一個動詞，表示在某個領域或某種情況下占主導地位，控制着局面，常用于商業、經濟等領域，表示某個公司、品牌、産品等在市場上占據主導地位，成為市場的領導者。
the 表示“市場”的特定市場，如“the European market”。
market 是一個名詞，表示市場，特指某個地區、某個行業或某種産品的市場。
綜合起來，dominate the market 表示某個品牌、公司、産品等在某個市場上占據主導地位，成為市場的領導者。
dominate the market 是一個固定搭配，表示某個品牌、公司、産品等在某個市場上占據主導地位，是商業、經濟等領域中常用的表達方式。
lead the market、control the market、hold the market。
lose the market、fall behind in the market、be beaten in the market。
【别人正在浏覽】