dolesome是什麼意思，dolesome的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

同義詞

專業解析

"dolesome" 是一個相對罕見且帶有文學或古舊色彩的形容詞，意思是令人悲傷的、令人憂郁的、令人沮喪的 或悲哀的。它描述的是能引起悲傷、哀愁、憂郁或壓抑情緒的事物、情境或氛圍。

詳細解釋：

1. 核心含義：

   • 這個詞的核心在于表達一種深沉的、令人情緒低落的悲傷或憂郁。
   • 它不僅僅指事物本身是悲傷的（如一個悲傷的故事），更強調該事物具有引發旁觀者或經曆者産生悲傷、憂郁情緒的特性或效果。例如，“a dolesome melody”指的是一首聽起來讓人感到悲傷憂郁的旋律。
   • 它常帶有一種沉重、陰郁、凄涼甚至令人壓抑的意味。

2. 詞源與關聯：

   • “Dolesome” 源于中古英語，與名詞 “dole” 密切相關。“Dole” 本身就有悲傷、哀痛、痛苦的意思（現在更常用作“救濟”之意，但古義是悲傷）。
   • 後綴 “-some” 表示“具有…性質的”或“易于…的”，所以 “dolesome” 直譯就是“具有悲傷性質的”或“易于引起悲傷的”。
   • 它與更常見的同義詞 “doleful” 意思非常接近，有時可以互換使用，但 “dolesome” 在現代英語中使用頻率遠低于 “doleful”，顯得更為古雅或書面化。

3. 使用語境：

   • 這個詞在現代英語中不常用，更可能出現在文學作品、詩歌、曆史文本或刻意營造古舊氛圍的語境中。
   • 它用來形容那些能強烈喚起悲傷、哀愁或憂郁感的事物，例如：
     • 場景： a dolesome landscape (一片令人憂郁的景色)， a dolesome scene of ruin (一片令人悲傷的廢墟景象)。
     • 聲音： a dolesome cry (一聲悲哀的哭喊)， dolesome music (憂郁的音樂)。
     • 事件： a dolesome occasion (一個令人悲傷的場合)。
     • 情緒或氛圍： a dolesome atmosphere (憂郁的氣氛)。

“Dolesome” 意指引起悲傷、憂郁、沮喪或壓抑情緒的。它帶有古雅或文學色彩，描述那些因其性質或效果而讓人感到深切哀愁、心情沉重或情緒低落的事物或情境。其核心在于事物本身具有觸發負面情緒（尤其是悲傷）的特性。

參考來源：

• Merriam-Webster Dictionary: 将 "dolesome" 定義為 "doleful" (悲傷的，憂郁的)。這直接說明了其核心同義詞和含義。 (來源： Merriam-Webster Dictionary)
• The Free Dictionary: 同樣将 "dolesome" 定義為 "doleful"，強調了其表達悲傷、憂郁情緒的本質。 (來源： The Free Dictionary)
• Collins English Dictionary: 定義 "dolesome" 為 "mournful" (哀痛的，令人憂傷的) 或 "doleful"，再次确認了其表達悲傷情緒的含義。 (來源： Collins English Dictionary)
• 文學語境佐證 (如約翰·彌爾頓的作品)： 雖然難以提供單一鍊接，但在古典文學作品中可以找到 "dolesome" 的使用實例，它常被用來描繪悲傷、憂郁或凄涼的場景或情感，這印證了其含義和文學色彩。 (來源： 古典文學作品，如彌爾頓的《失樂園》等)

網絡擴展資料

"dolesome"是一個形容詞，其含義和用法可總結如下：

一、核心詞義 表示"悲哀的、寂寞的"，常用來描述帶有悲傷或孤獨感的狀态。該詞由詞根"dole"（悲傷）和後綴"-some"（充滿...的）構成，字面意為"充滿悲傷的"。

二、詞源解析 詞根"dole"源自古法語"dol"（悲傷），後綴"-some"來自古英語"-sum"，表示具有某種性質。組合後形成"dolesome"，最早可追溯至16世紀英語文學作品中。

三、使用特點

1. 文學性強：多見于詩歌、小說等文學語境（如例句"An outline for novelist: Give Dole some passion"）
2. 情感濃度高：比"sad"更具書面感和情感重量
3. 搭配靈活：可修飾抽象概念（如氛圍）或具象事物（如場景）

四、同反義詞

• 近義詞：doleful、mournful、melancholy
• 反義詞：joyous、cheerful、jovial

發音提示：英音[ˈdəʊlsəm]，美音[ˈdoʊlsəm]，注意雙元音/oʊ/的滑動發音。該詞在現代英語中使用頻率較低，屬于高階詞彙，常見于文學創作或學術讨論中。

别人正在浏覽的英文單詞...

teacher's officepoultrysarcasmrequisitionequestriannoisomecompactionhacklesidealisticlegatorparochialismSMEstagnatinguncultivatedcognition processdirect currenthappy valleyprecaution againstrefined productasphyxiatorcalibraterclencherconpernikdasycarpinedesactivationgraftablimrefmicrobrachycephaliamicrotremorDruckenmiller