
英:/'ˌdiː el ˈsiː/
abbr. 跟單信用證(documentary letter of credit);數據鍊路控制(data link control);可下載内容(downloadable content)
Could we do more stages via DLC?
難道我們通過DLC多階段?
Finally, the application of DLC films was introduced briefly.
最後,簡要說明了非晶碳類金剛石膜應用情況。
The mechanism for depositing the DLC films was also discussed in detail.
同時對相應的成膜機理進行了讨論。
I can't talk about the SC2 DLC, those announcements are made from the publisher.
我不能談論sc2的DLC,那種聲明是要發行商來做的。
The surface energy of DLC films is dependent on the carbon bonds and surface roughness.
DLC薄膜表面能高低取決于表面碳碳鍵與粗糙度的變化。
DLC是Downloadable Content的縮寫,中文通常譯為可下載内容。它指的是通過互聯網下載到本地設備(如電腦、遊戲主機、手機)的數字内容,主要用于擴展或增強原有軟件(尤其是電子遊戲)的功能、劇情、外觀或體驗。
以下是DLC的詳細解釋:
DLC是遊戲開發商或發行商在遊戲本體發售後提供的追加内容。用戶需額外付費(少數情況下免費)下載并安裝,以解鎖新關卡、角色、裝備、劇情任務、地圖、皮膚或遊戲模式等。其核心目的是延長遊戲生命周期、豐富玩家體驗并為開發者創造持續收入。例如,角色扮演遊戲(RPG)可能通過DLC擴展主線故事結局,而競技類遊戲則可能新增角色或地圖。
大型DLC,通常包含數小時的新劇情、地圖和系統,如《巫師3:狂獵》的《血與酒》。
僅改變角色或武器外觀的裝飾性内容,如《英雄聯盟》的皮膚。
新增遊戲機制或模式,例如《模拟人生4》的“季節”DLC加入天氣系統。
預付費捆綁包,承諾未來發布的多組DLC,降低玩家總成本。
為開發者提供持續開發資金,支持遊戲長期更新;滿足玩家深度體驗需求。
部分DLC被質疑“拆分本體内容”出售(如發售同日上線的付費角色);或存在“付費赢取優勢”(Pay-to-Win)設計,破壞遊戲公平性。行業組織如娛樂軟件協會(ESA)強調透明化DLC說明以保障消費者權益。
DLC需依賴原程式運行,通過密鑰或賬戶綁定驗證權限。主流平台(Steam、PlayStation Store等)采用數字版權管理(DRM)技術防止未授權分發。開發者需遵循平台規範提交内容,如索尼的“PS4 DLC開發指南”要求兼容性測試。
Entertainment Software Association, "Game Industry Glossary"
Game Developers Conference (GDC), "Post-Launch Content Strategies" White Paper
Sony Interactive Entertainment, "PS4 DLC Development Documentation"
Wikipedia, "Downloadable Content"
DLC是一個多領域縮略詞,以下是其核心含義及擴展解釋:
遊戲領域核心定義
DLC全稱Downloadable Content(可下載内容),指遊戲發售後官方推出的擴展内容,通常以付費形式提供。
其他領域縮寫
注意:日常使用中90%場景指向遊戲擴展内容,其他縮寫多出現在專業領域。任天堂、Steam等平台均提供遊戲DLC購買服務。
sundaegreengrocer'swhite-skinnedhelmrelievedpostdoctoralcointreaucommingledinboxeskarmasmithtsunamiscareer diplomatfirm beliefin the racemaster degreemedium sizeMuslim Brotherhoodout of patiencesea turtlesell foradjuvantallophaneAulolepidaebrickbatcarcinelcosisgopheringiodoquinofonumliquefactionDickensian