dismantled是什麼意思，dismantled的意思翻譯、用法、同義詞、例句
dismantled英标
美:/'dɪsˈmæntld/
類别
CET6,IELTS,GRE,GMAT,SAT,商務英語
常用詞典
拆卸
例句
After it filed for bankruptcy, the company was systematically dismantled and sold.
在申請破産後，該公司被系統性地拆解出售。
The plant was dismantled of all its equipment and furniture.
這家工廠的設備和家具全被拆除了。
Two storeys have been removed, and an abandoned digger now sits on top of the partly dismantled tower.
兩層樓已經被拆除，一名被遺棄的挖掘機現在停放在部分拆除的塔頂上。
The steel mill was dismantled piece by piece.
鋼廠已經一塊塊拆散了。
Public services of all kinds are being dismantled.
各種公共服務正被逐步廢除。
Despite nearly a decade of positive discrimination since apartheid was dismantled, few black sportsmen have reached the top level.
盡管種族隔離被取消後采取了近十年的平權舉措，幾乎沒有黑人運動員達到過頂極。
專業解析
dismantled 是一個動詞，主要含義是拆卸、拆除或解散。它指将某物（通常是結構複雜或由多個部分組成的物體、系統或組織）逐步分解、拆開或使其停止運作的過程。其核心在于強調系統性、逐步性地解除或分解。
以下是其詳細解釋與用法：
-
物理拆卸（最常見含義）：
- 指将機器、設備、建築物或其他由多個部件組成的物體拆開，使其成為更小的部分或零件。
- 例句：The mechanics dismantled the engine to find the source of the problem. (機械師們拆解了發動機以找出問題根源。)
- 來源：牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 将其定義為 “To take to pieces; to pull down (a structure)”。
-
解散、廢除（組織、制度或系統）：
- 指逐步廢除或終止一個組織、機構、制度、政策或系統，使其不再運作或存在。
- 例句：The government plans to dismantle the outdated regulatory framework. (政府計劃廢除過時的監管框架。)
- 來源：劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 解釋為 “to get rid of a system or organization, usually over a period of time”。
-
解除武裝或防禦：
- 在特定語境下，可指解除武裝或拆除防禦工事。
- 例句：After the ceasefire, both sides agreed to dismantle their fortifications along the border. (停火後，雙方同意拆除沿邊境的防禦工事。)
- 來源：韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary) 包含此義項：“to strip of dress or covering” 或 “to strip of furniture and equipment”。
詞根與構成：
- “dismantle” 源自中古法語 démanteler (拆毀城堡的防禦工事)，由 des- (表示移除、剝奪) 和 manteler (源自 mantel, 指城堡的護牆或外牆) 構成。因此，其原始含義與拆除防禦結構有關，後引申為更廣泛的“拆卸”和“解散”之意。
同義詞辨析：
- Disassemble：更中性，側重于技術性地拆開（如機器），通常意味着可以重新組裝。
- Demolish：強調徹底摧毀（如建築物），通常使用強力且不可逆。
- Deconstruct：常用于理論或文本分析，指拆解以理解其組成部分和結構。
- Dismantle：強調系統性、逐步性地拆解或廢除，對象可以是物理結構、組織或制度，常帶有目的性（如修理、廢除）。
網絡擴展資料
“Dismantled”是動詞“dismantle”的過去分詞形式，主要含義及用法如下：
1. 核心含義
- 物理拆解：指将某物（如機器、建築等）逐步拆卸成部件。
例句：The old factory was completely dismantled to make space for a new park.
- 抽象意義：表示廢除制度、解散組織或消除體系。
例句：The government dismantled the outdated policy to promote economic growth.
2. 詞源與構成
- 源自16世紀法語“démanteler”，由前綴“dis-”（表“去除”）和“mantle”（覆蓋物）組成，原意為“剝去覆蓋物”，後引申為“拆解”。
3. 常見搭配
- 具體對象：dismantle a device/machine/building（拆解設備/機器/建築）。
- 抽象對象：dismantle a system/regime（廢除制度/政權）、dismantle stereotypes（消除成見）。
4. 同義詞與反義詞
- 同義詞：disassemble（拆開）、demolish（摧毀）、abolish（廢除）。
- 反義詞：assemble（組裝）、construct（建造）、establish（建立）。
5. 使用注意
- 在正式語境中多用于描述系統性或複雜的拆除/廢除行為，而非簡單拆卸（如“take apart”更口語化）。
- 被動語态（如“be dismantled”）常見于描述已完成的行為。
如果需要進一步了解具體語境中的用法，可以提供例句或場景，我會繼續補充說明！
别人正在浏覽的英文單詞...
driftlagwearyrefulgentcurveddimplingfacsimiledfaintedpadlockspustuletorrentscapitol hillcooled aircorrespondence addressfoul playirrational numberis comingjump offrefrigerated trucksmallpox vaccineSt Petersburgsun exposurewood flourbasionblepharonysiscenesthesicfungousgonoductheteromyariamaquis
